Results for prospectus translation from French to Japanese

prospectus
チラシ

page de prospectus
配付資料

prospectus;impression
ハンドアウトの印刷

notes et prospectus
ノートと配付資料

affichage - page de prospectus
表示 → 配付資料

mise en page pour les prospectus
ハンドアウトの印刷レイアウトの選択

mise en page;impression des prospectus
レイアウト;ハンドアウトの印刷

cliquez sur l'onglet prospectus.
「ハンドアウト」タブをクリックします。

- tu as distribué tous les prospectus ?
- チラシは配ったのか？

et voici un prospectus pour l'un de ses spectacles.
そして これは劇場のチラシだ

les masques existent pour les diapos, les notes et les prospectus.
マスターページには、スライドマスター、ノートマスター、配布資料マスターがあります。

j'ai lu le prospectus, ça s'achève par une compétition.
わたしも 学期の最後に コンペが

cliquez sur l'onglet normal pour quitter le masque des prospectus.
配布資料のマスターを編集するには、スライドの上にある配布資料タブをクリックします。配布資料のマスターを出たいときは、標準タブをクリックします。

il a un prospectus sur une personne disparue une femme appelée jenna lakritz.
行方不明者のチラシを持っている ジェナ・ラクリッツという女性の

pour les prospectus, sélectionnez le nombre de diapos à imprimer par page de papier.
配布資料で、紙1ページに印刷するスライドの数を選択します。

pour saisir le texte de l'en-tête et du pied de page des prospectus.
をクリックして、ハンドアウトのヘッダーおよびフッターテキストを入力します。

pour les prospectus, activez pour imprimer d'abord dans l'ordre horizontal.
配布資料で、最初は横に印刷します。

ces quatre zones correspondent aux zones situées au quatre coins du masque de mise en page des prospectus.
このダイアログボックスには、ヘッダー、日付と時刻、フッター、およびページ番号のチェックボックスが付いた、4 つの領域が表示されます。これらの 4 つの領域は、ハンドアウトのマスターモードのコーナーにある 4 つの領域に対応しています。

ajoute un substituant d'en-tête aux masques de diapos pour les notes et les prospectus.
スライドマスターのノート用に、ヘッダーのプレースホルダを追加します。

: onglet dans lequel vous pouvez spécifier les options pour le masque des notes et le masque des prospectus.
タブページでは、ノートと配付資料のオプションを指定できます。