Results for ripou translation from French to Japanese

pas un ripou.
汚いことはしない

- vous êtes un ripou.
汚職警官だろ

ils me croient ripou.
悪徳警官だとさ

bon flic ou flic ripou ?
俺は人助けを？ それとも悪事を手伝ってる？

- c'était un ripou !
何だと？

je sais que vous êtes un ripou.
汚れた警官だとわかってる

tu penses que je suis ripou ?
汚職してると思う？

vas-y, sale ripou. dis-le.
さぁ 下種野郎 言ってみろ

bon flic ou ripou, vous jouez avec ma vie.
そうじゃない もっと考えるんだ

je ne savais pas qu'il était ripou.
だが そいつは汚れていた

flic ripou une fois, flic ripou toujours, non ?
1度汚れた警官は いつもまでも汚い警官、だろう？

je reconnais un ripou quand j'en vois un.
汚職警官に会えば言う

le flic ripou qui a disparu il y a quelques mois ?
その汚職警官は数ヶ月前に 行方不明になった

ils avaient besoin de moi pour choper un ripou des stups.
囮捜査よ 汚職警官を捕まえるためよ

franchement, son penchant pour les tactiques de ripou n'aide pas.
だろ？ 正直言って 彼の戦術は役に立たない

vous êtes un flic ripou et au matin, je vais déterrer vos pêchés.
あなたは、汚い警官だ 朝になったら 悪行を掘り起こすつもりだ

si elle est coupable, on la livre à un ripou qui pourrait la tuer.
有罪だと分かったら 殺そうとする汚職警官に 引き渡す気？

machete, c'est un ripou. - ferme bien grand ta gueule !
- マチェーテ こいつは汚職警官さ

- simple remarque. bon dieu, c'est ma partenaire. j'aurais su si c'était une ripou.
彼女は 俺のパートナーだぞ 嘘をついたら わかる

- prêt à arrêter des ripoux ?
汚職警官の逮捕準備は？