Results for tenter translation from French to Japanese

- fallait tenter.
- やってみる価値は あるでしょ - もちろん

je veux le tenter.
リスクをとります

- il fallait tenter.
検討に値すると 信じていました

je vais tenter un truc
カービー 行動を起こす事にするよ

il va tenter de fuir.
そして大統領もいる 彼は抜け出すだけだ

non, elle va le tenter.
駄目。 ここは挑戦する所。

il va tenter quand même.
それは思い込み

mais non, elle va le tenter.
ここは挑戦よ。

- elle a fait plus que tenter.
手伝おうじゃなく、実際に手伝ってくれた。

je peux tenter l'incantation ?
ねぇ 今度は私が 呪文を試しても良いかしら？

h1 va tenter de les bloquer.
h1、彼らを停止させます

ah, je vais tenter ma chance.
僕は ひと山当てるつもりだよ

j'vais tenter ma chance mec.
- チャンスをものにしたい

ils vont tenter un braquage de nuit.
夜間に襲うつもりだ

- y a toujours un truc à tenter.
何とかなる

dommage que je ne peux pas te tenter.
一緒じゃなくて残念だ

bon, je vais tenter le coup au craps.
まあ 私は クラップステーブルを狙う

- ma femme à tenter de se suicider.
- 妻が自殺を謀った

pourquoi tenter d'annuler le pacte ?
なぜ取り引きを破ろうとしたの？ ジャスミン

ce serait une folie de tenter une attaque.
いかなる企ても無駄だ