Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tope là !
ねえ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tope là.
- あ、拳ですね！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allez, tope là.
さあ あいさつだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tope là, ma chouette.
入場料を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, attends. tope-là.
おい ハイタッチは？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
serena williams. tope là.
セレーナか よし Ｏ・Ｋ だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tope-la. - d'accord.
約束
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien joué, mon vieux. tope là. tope là.
最高点だ ５っ星だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tope-là! voilà! ouais, mon grand.
よし、いいぞ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on a une adresse. tope-là ? va te doucher.
住所をみつけた やった
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu seras ma pianiste ? super, tope là. Ça roule.
君が大学生になったら 私のバンドに演奏しにくるか？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas vraiment, non. hey mon grand pas de tope-là? attends, attends, attends.
ちょっと待って
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: