Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: administrateur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Korean

Info

Administrateur

관리자

Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

administrer

경영하다

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Réseau non disponible. Contactez votre administrateur système

이용할 수 없는 네트워크입니다. 시스템 관리자에 문의하십시오.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Édition Systèmes illimités : 549 $ par administrateur ( MC172F/A)
http://www.apple.com/ca/fr/ [...] /upgrade.html

무제한 관리 시스템 에디션: 730,000원/관리자 ( MC172Z/A)
http://www.apple.com/kr/rem [...] /upgrade.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Si vous êtes sur un réseau local, derrière un pare-feu et pensez que ceci peut poser problème, parlez-en à votre administrateur système.

로컬 영역 네트워크에 방화벽 뒤에서 사용하여 이것이 문제를 일으킬 수 있다면 시스템 관리자에게 문의하십시오.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Une nouvelle version d'Opera a été téléchargée, et l'installation a commencé. Sélectionnez 'Installer Maintenant' pour finir l'installation. Vous devez connaitre le mot de passe administrateur.

새 버전의 Opera를 다운로드하여 설치가 시작되었습니다. 지금 설치를 선택하여 설치를 완료하십시오. 관리자 비밀번호를 알아야 합니다.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Cette nouvelle version sera téléchargée et installée automatiquement. Pendant que vous la téléchargez, vous pouvez continuer à naviguer. Opera sera mis à jour après un redémarrage, pour lequel vous devrez connaitre le mot de passe administrateur.

새 버전이 자동으로 다운로드 및 설치됩니다. 다운로드하는 동안 검색을 계속할 수 있습니다. 관리자 비밀번호가 필요한 시점에 다시 시작하면 Opera가 업데이트됩니다.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Avec DHL Import Express Online, les détenteurs d'un compte Import Express peuvent facilement créer, suivre et consulter des instructions d'expédition. Ce service permet au fournisseur de préparer les instructions, d'imprimer les documents administratifs d'expédition, de créer des étiquettes et d'effectuer des demandes d'enlèvement par voie électronique.Avec DHL Import Express Online, les détenteurs d'un compte Import Express peuvent facilement créer, suivre et consulter des instructions d'expédition. Ce service permet au fournisseur de préparer les instructions, d'imprimer les documents administratifs d'expédition, de créer des étiquettes et d'effectuer des demandes d'enlèvement par voie électronique.
http://www.dhl.lu/fr/dhl_ex [...] s_online.html

DHL 온라인 수입서비스를 이용해 수입서비스 고객번호를 만드시면 온라인으로 배송요청을 하고 발송물을 조회하거나 내역을 수정할 수 있습니다. 발송자라면, 픽업을 요청하고, 배송관련 서류를 인쇄하거나 인터넷 상에서 라벨작업을 할 수 있습니다.DHL 온라인 수입서비스를 이용해 수입서비스 고객번호를 만드시면 온라인으로 배송요청을 하고 발송물을 조회하거나 내역을 수정할 수 있습니다. 발송자라면, 픽업을 요청하고, 배송관련 서류를 인쇄하거나 인터넷 상에서 라벨작업을 할 수 있습니다.
http://www.dhl.co.kr/ko/exp [...] s_online.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Il l`appela, et lui dit: Qu`est-ce que j`entends dire de toi? Rends compte de ton administration, car tu ne pourras plus administrer mes biens.
Luke 16.2

주 인 이 저 를 불 러 가 로 되 내 가 네 게 대 하 여 들 은 이 말 이 어 찜 이 뇨 네 보 던 일 을 셈 하 라 청 지 기 사 무 를 계 속 하 지 못 하 리 라 하
Luke 16.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mais il est sous des tuteurs et des administrateurs jusqu`au temps marqué par le père.
Galatians 4.2

그 아 버 지 의 정 한 때 까 지 후 견 인 과 청 지 기 아 래 있 나
Galatians 4.2

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L`économe dit en lui-même: Que ferai-je, puisque mon maître m`ôte l`administration de ses biens? Travailler à la terre? je ne le puis. Mendier? j`en ai honte.
Luke 16.3

청 지 기 가 속 으 로 이 르 되 주 인 이 내 직 분 을 빼 앗 으 니 내 가 무 엇 을 할 꼬 땅 을 파 자 니 힘 이 없 고 빌 어 먹 자 니 부 끄 럽 구
Luke 16.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Administrateur-président Jon Barfield
http://www.bmc.com/fr-FR/corporate

수석 이사: Jon Barfield
http://www.bmc.com/ko-KR/corporate

Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Administration facile
http://www.apple.com/befr/s [...] es/index.html

간단한 관리
http://www.apple.com/kr/ser [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

En savoir plusL'ajout de clients et l'administration des services sont d'une extrême simplicité. En savoir plus
http://www.apple.com/befr/s [...] es/index.html

더 알아보기클라이언트와 관리 서비스를 추가하는 것도 정말 간단합니다. 더 알아보기
http://www.apple.com/kr/ser [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

L'ajout de clients et l'administration des services sont d'une extrême simplicité.
http://www.apple.com/befr/s [...] es/index.html

클라이언트와 관리 서비스를 추가하는 것도 정말 간단합니다.
http://www.apple.com/kr/ser [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administrateurs (French - Korean) | administrateur (French - Korean)


Users are now asking for help: god (Persian>Hawaiian) | gegensteuerungsmaßnahmen (German>Italian) | brands (English>Tagalog) | clues (German>Italian) | descartável (Portuguese>Spanish) | fortunately (English>Finnish) | mera naam deepak hai (Panjabi>Italian) | degussa (Portuguese>Spanish) | depreciação (Portuguese>Spanish) | dwal (Maltese>Spanish) | gegenseitigkeitsklausel (German>Italian) | gegenständig (German>Italian) | »peso (Danish>Spanish) | bunso na kapated (Tagalog>English) | mars (Catalan>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语