From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cuisinier
요리사
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tu es bon cuisinier !
- 훌륭한 요리사다
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
brad est un fameux cuisinier.
참 맛있네요 그렇죠?
c'est juste un cuisinier.
그만 하라니까!
le cuisinier avait de la ressource.
쥐와 같은 운명이 된 거예요
donc... la hyène c'est le cuisinier...
하이에나는 얼룩말과 오랑우탄을 죽였으니
le cuisinier et le marin étaient déjà à bord.
넷이 살아남았고...
Ça te plaît pas mais t'es qu'un cuisinier.
- 빨리 처치해 버리자구요 입 다물어!
le lendemain, le cuisinier a pêché sa première daurade.
하지만 결국엔 죽었죠
le cuisinier m'a frappé un grand coup sur la tête.
손에서 미끄러져 놓쳤는데
je ne vous dis pas combien nous avons besoin d'un vrai cuisinier.
nbsp; 지금 취사병은 아무짝에도 쓸모없거든
le fils du cuisinier du général. ce sera votre interprète. il parle anglais.
장군의 요리사 아들인데 통역을 해 줄 거예요
le cuisinier m'a jeté une bouée, et m'a fait monter à bord.
구명보트를 탄 주방장과 선원이
le cuisinier a dit qu'on devait faire quelque chose, sinon il allait mourir
치료하려고 했지만 심하게 감염됐어요
le cuisinier a dit qu'il allait le faire, ma mère et moi, on devait le maintenir.
주방장은 그냥 놔두면 죽을 거라면서
mon ami max fait la cuisine et il est considéré comme le pire cuisinier au monde, mais... vous pourrez cacher la nourriture dans votre sac à main.
제 친구 맥스가 요리할건데 솜씨가 최악이죠 맛없으면 가방에 몰래 뱉어도 돼요
tony, par exemple, un architecte devenu cuisinier qui a investi toutes ses économies dans l'achat d'un restaurant.
건축가 토니는 요리사로 전업 최근 식당을 냈다
samuel dit au cuisinier: sers la portion que je t`ai donnée, en te disant: mets-la à part.
사 무 엘 이 요 리 인 에 게 이 르 되 ` 내 가 네 게 주 며 네 게 두 라 고 말 한 그 부 분 을 가 져 오 라
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
c'était les cuisiniers.
요리사가 따로 있었습니다 that was the cooks.