Results for infidélité translation from French to Korean

infidélité
간통죄

il évoquera la disparition de sa femme, mais aussi son infidélité et toutes les folles rumeurs.
한 남편의 인터뷰를 독점으로 보내드리겠습니다

mais je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour infidélité, et qui en épouse une autre, commet un adultère.
내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 누 구 든 지 음 행 한 연 고 외 에 아 내 를 내 어 버 리 고 다 른 데 장 가 드 는 자 는 간 음 함 이 니

fils de carmi: acar, qui troubla israël lorsqu`il commit une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. -
가 르 미 의 아 들 은 아 갈 이 니 저 는 마 땅 히 멸 할 물 건 으 로 인 하 여 이 스 라 엘 을 괴 롭 게 한 자

je réparerai leur infidélité, j`aurai pour eux un amour sincère; car ma colère s`est détournée d`eux.
내 가 저 희 의 패 역 을 고 치 고 즐 거 이 저 희 를 사 랑 하 리 니 나 의 진 노 가 저 에 게 서 떠 났 음 이 니

je viens accidentellement de colporter la nouvelle de l'infidélité de ma patiente à son fiancé. et pourtant, personne ne remet en cause vos compétences en tant que chirurgien. non.
고의는 아니었지만, 환자의 불륜 사실을 약혼자가 알게 해 버렸어

et ils dirent: «nos cœurs sont enveloppés et impénétrables» - non mais allah les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre.
이때 그들은 저희의 마음이 굳었나이다 라고 대답하도다 그러나 하나님께서 그들의 불신함에 저주를 내리시니 그들이 믿지 않 기 때문이라

celui qui aura mécru subira [les conséquences] de son infidélité. et quiconque aura œuvré en bien... c'est pour eux-mêmes qu'ils préparent (leur avenir),
믿음을 거역한 자들은 불신 에 대한 책임을 지게 될 것이며 선행을 실천한 신앙인들에게는 그들의 영혼을 위하여 보상이 있으 리라