Results for kirjath translation from French to Korean

danna, kirjath sanna, qui est debir,
아 납 과, 에 스 드 모 와, 아 님 과

balaam alla avec balak, et ils arrivèrent à kirjath hutsoth.
발 람 이 발 락 과 동 행 하 여 기 럇 후 솟 에 이 르 러 서

les fils de kirjath arim, de kephira et de beéroth, sept cent quarante trois;
기 랴 다 림 과 그 비 라 와 브 에 롯 자 손 이 칠 백 사 십 삼 명 이

les fils de schobal, père de kirjath jearim, furent: haroé, hatsi hammenuhoth.
기 럇 여 아 림 족 속 들 은 이 델 족 속 과, 붓 족 속 과, 수 맛 족 속 과, 미 스 라 족 속 이 라 이 로 말 미 암 아 소 라 와 에 스 다 올 두 족 속 이 나 왔 으

kirjath baal, qui est kirjath jearim, et rabba; deux villes, et leurs villages.
광 야 에 는 벧 아 라 바 와, 밋 딘 과, 스 가 가 와

humta, kirjath arba, qui est hébron, et tsior; neuf villes, et leurs villages.
마 온 과, 갈 멜 과, 십 과, 윳 다 와

caleb dit: je donnerai ma fille acsa pour femme à celui qui battra kirjath sépher et qui la prendra.
갈 렙 의 아 우 요 그 나 스 의 아 들 인 옷 니 엘 이 그 것 을 취 함 으 로 갈 렙 이 그 딸 악 사 를 그 에 게 아 내 로 주 었 더

juda marcha contre les cananéens qui habitaient à hébron, appelée autrefois kirjath arba; et il battit schéschaï, ahiman et talmaï.
유 다 가 또 가 서 헤 브 론 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쳐 서 세 새 와 아 히 만 과 달 매 를 죽 였 더 라 헤 브 론 의 본 이 름 은 기 럇 아 르 바 이 었 더

sara mourut à kirjath arba, qui est hébron, dans le pays de canaan; et abraham vint pour mener deuil sur sara et pour la pleurer.
사 라 가 가 나 안 땅 헤 브 론 곧 기 럇 아 르 바 에 서 죽 으 매 아 브 라 함 이 들 어 가 서 사 라 를 위 하 여 슬 퍼 하 며 애 통 하 다

jacob arriva auprès d`isaac, son père, à mamré, à kirjath arba, qui est hébron, où avaient séjourné abraham et isaac.
야 곱 이 기 럇 아 르 바 의 마 므 레 로 가 서 그 아 비 이 삭 에 게 이 르 렀 으 니 기 럇 아 르 바 는 곧 아 브 라 함 과 이 삭 의 우 거 하 던 헤 브 론 이 더

le côté méridional commençait à l`extrémité de kirjath jearim. la limite se prolongeait vers l`occident jusqu`à la source des eaux de nephthoach.
남 방 경 계 는 기 럇 여 아 림 끝 에 서 부 터 서 편 으 로 나 아 가 넵 도 아 물 근 원 에 이 르

car les enfants d`israël partirent, et arrivèrent à leurs villes le troisième jour; leurs villes étaient gabaon, kephira, beéroth et kirjath jearim.
이 스 라 엘 자 손 이 진 행 하 여 제 삼 일 에 그 들 의 여 러 성 읍 에 이 르 렀 으 니 그 성 읍 은 기 브 온 과, 그 비 라 와, 브 에 롯 과, 기 럇 여 아 림 이

ceux-ci furent fils de caleb: schobal, fils de hur, premier-né d`Éphrata, et père de kirjath jearim;
베 들 레 헴 의 아 비 살 마 와, 벧 가 델 의 아 비 하 렙 이

david assembla tout israël, depuis le schichor d`Égypte jusqu`à l`entrée de hamath, pour faire venir de kirjath jearim l`arche de dieu.
이 에 다 윗 이 애 굽 의 시 홀 시 내 에 서 부 터 하 맛 어 귀 까 지 온 이 스 라 엘 을 불 러 모 으 고 기 럇 여 아 림 에 서 부 터 하 나 님 의 궤 를 메 어 오 고 자 할