Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous obtiendrez le tableau de bord de php.
now open up 127.0.0.1/~your_username/test.php in your web browser. you should see a status table with information about the php module.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous obtiendrez plan à pièces là-bas, venez ici.
당신이 거기에 조각 샷 얻을 것이다, 이리와.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'en vérité vous obtiendrez tout ce que vous désirez?
너희가 그 안에서 선택할 무엇이 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.
믿 음 의 결 국 곧 영 혼 의 구 원 을 받 음 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement en entrant sur un site utilisant ssl.
이 옵션을 선택하면 ssl을 사용하는 사이트에 들어갈 때 알려 줍니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en cochant cette option, vous obtiendrez un avertissement avant que des données non-chiffrées ne soient envoyées via votre navigateur web.
이 옵션을 선택하면 웹 브라우저를 통해서 암호화되지 않은 데이터를 보낼 때 알려 줍니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en passant le deuxième paramètre optionnel à process_sections, vous obtiendrez un tableau multi-dimensionnel, avec les noms des sections.
parse_ini_file() loads in the ini file specified in filename, and returns the settings in it in an associative array. by setting the last process_sections parameter to true, you get a multidimensional array, with the section names and settings included. the default for process_sections is false
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous utilisez force_deflate, vous obtiendrez une chaîne réduite (deflated) avec les entêtes zlib ad hoc, mais sans la somme de contrôle finale crc32.
참고: level was added in php 4.2, before php 4.2 gzencode() only had the data and (optional) encoding_mode parameters..
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre d'importation pour evolution 2. x sélectionnez le dossier de base de votre boîte électronique evolution locale (toujours dans « & #160; ~/. evolution/ mail/ local/ & #160; »). remarque & #160;: ne choisissez jamais un dossier qui ne contient pas de fichiers « & #160; mbox & #160; » (notamment un « & #160; maildir & #160; »). si vous le faites tout de même, vous obtiendrez alors de nombreux nouveaux dossiers. la structure des dossiers est en mesure d'être recréée, et sera contenue dans le dossier « & #160; evolution-import & #160; ».
evolution 2. x 가져오기 필터 기본 evloution 로컬 메일 폴더를 선택하십시오. 대개 ~ /. evolution/ mail/ local 입니다. 메모: maildir 같은. mbox 파일을 포함하지 않는 폴더를 선택하지 마십시오. 만약 선택했다면 매우 많은 새 폴더가 생성됩니다. 폴더 구조를 다시 생성할 수 있기 때문에 "evolution 가져오기" 폴더 아래에 저장됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting