Trying to learn how to translate from the human translation examples.
serre tube
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
serre
온실
Last Update: 2012-09-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
je serre.
시작한다
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
serre-tête
머리띠
tube!
튜브 줘
serre plus fort.
더 꽉 졸라줘
serre-joint
조임틀
- elle me serre...
근데 진짜 이런 이야길 듣고 싶진 않다고
pas de tube.
넣지 마.
- serre les dents !
하나 남았어요
ne serre pas trop fort.
너무 강하게 잡지는 마
tu veux que je serre ?
졸라주길 원해?
serre plus fort ! plus fort...
그럼 더 세게 졸라 매
je te serre dans mes bras
아버지가 보내셨어
et serre fort le levier.
손잡이를 강하게 움켜쥔다
- ne serre pas cette main.
- 악수하면 안돼
- la serre, dans le virage.
-길 모퉁이에 있는 온실에서요.
alors vas-y, serre-moi.
그럼 어디 해봐
et aujourd'hui je te serre.
마침내 오늘 널 잡는다
- serre ma main, serre ma main.
내 손을 잡아, 내 손을
tu n'aimes pas que je serre ?
묶이는 게 싫어?