Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interroge les bêtes, elles t`instruiront, les oiseaux du ciel, ils te l`apprendront;
nimirum interroga iumenta et docebunt te et volatilia caeli et indicabunt tib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moïse dit à l`Éternel: les Égyptiens l`apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance,
et ait moses ad dominum ut audiant aegyptii de quorum medio eduxisti populum istu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, parmi toutes les nations de la terre, qui apprendront tout le bien que je leur ferai; elles seront étonnées et émues de tout le bonheur et de toute la postérité que je leur accorderai.
et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: