Results for arrivera translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

arrivera

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

arrivera ce qui doit arriver

Latin

ce qui doit arriver arrivera

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la liberté meme tardive arrivera

Latin

libertas, quae sera tamen

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

quoi est devant être (ce qui arrivera)

Latin

quid sit futurum

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

l'avion arrivera à l'heure.

Latin

aeroplanus tempere adveniet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ne baisse jamais les bras, le bonheur arrivera

Latin

in latinum cibum

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il n'arrivera aucune usure au cothurne de sophocle

Latin

nulla sophocleo veniet jactura cothurno

Last Update: 2010-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

elle arrivera avant le terme de ses jours, et son rameau ne verdira plus.

Latin

antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

avec de la volonté et de la persévérance, on arrivera ensemble. j'ai confiance

Latin

ad maiora semper

Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Gosmont

French

ce qui arriva du temps de noé arrivera de même aux jours du fils de l`homme.

Latin

et sicut factum est in diebus noe ita erit et in diebus filii homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

aucun malheur ne t`arrivera, aucun fléau n`approchera de ta tente.

Latin

*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

l`Éternel se repentit de cela. cela n`arrivera pas, dit l`Éternel.

Latin

misertus est dominus super hoc non erit dixit dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ce qui arriva du temps de noé arrivera de même à l`avènement du fils de l`homme.

Latin

sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

c`est pourquoi écoutez, nations! sachez ce qui leur arrivera, assemblée des peuples!

Latin

ideo audite gentes et cognosce congregatio quanta ego faciam ei

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et lorsque le roi mon seigneur sera couché avec ses pères, il arrivera que moi et mon fils salomon nous serons traités comme des coupables.

Latin

eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu`au mille trois cent trente-cinq jours!

Latin

beatus qui expectat et pervenit ad dies mille trecentos triginta quinqu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ainsi parle le seigneur, l`Éternel: cela n`arrivera pas, cela n`aura pas lieu.

Latin

haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; il sera brisé tout d`un coup, et sans remède.

Latin

huic extemplo veniet perditio sua et subito conteretur nec habebit ultra medicina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

dès à présent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu`elle arrivera, vous croyiez à ce que je suis.

Latin

fiat dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego su

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

dites ce qui arrivera plus tard, pour que nous sachions si vous êtes des dieux; faites seulement quelque chose de bien ou de mal, pour que nous le voyions et le regardions ensemble.

Latin

adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

dans un an et quelques jours, vous tremblerez, indolentes; car c`en est fait de la vendange, la récolte n`arrivera pas.

Latin

post dies et annum et vos conturbabimini confidentes consummata est enim vindemia collectio ultra non venie

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,745,622,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK