From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boucliers
tegumentis
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastes boucliers
vasta scuta
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pour les boucliers;
in sinistris
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les serpents minerva ont des boucliers et des épées
mars et minerva galeas scuta et gladios habent
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gladiateurs / épées et boucliers, casques et fourchettes / cale
gladiatores / gladios et scuta et tridentes et galeas / tenent
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boucliers pour aller dans les pays de la contestation avec une partie de l'otage
claedia in patrias ire protest cum parte obsidum
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a eu l`audace de courir à lui sous le dos épais de ses boucliers.
cucurrit adversus eum erecto collo et pingui cervice armatus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mit dans chacune de ces villes des boucliers et des lances, et il les rendit très fortes. juda et benjamin étaient à lui.
sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum firmavitque eas multa diligentia et imperavit super iudam et beniami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et david prit les boucliers d`or qu`avaient les serviteurs d`hadadézer, et les apporta à jérusalem.
et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le roi salomon fit deux cents grands boucliers d`or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d`or,
fecit quoque rex salomon ducenta scuta de auro puro sescentos auri siclos dedit in lamminas scuti uniu
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le roi salomon fit deux cents grands boucliers d`or battu, pour chacun desquels il employa six cents sicles d`or battu,
fecit igitur rex salomon ducentas hastas aureas de summa sescentorum aureorum qui in hastis singulis expendebantu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prit les trésors de la maison de l`Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout. il prit tous les boucliers d`or que salomon avait faits.
et tulit thesauros domus domini et thesauros regios et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat salomo
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et trois cents autres boucliers d`or battu, pour chacun desquels il employa trois cents sicles d`or; et le roi les mit dans la maison de la forêt du liban.
trecenta quoque scuta aurea trecentorum aureorum quibus tegebantur scuta singula posuitque ea rex in armamentario quod erat consitum nemor
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: