Results for conjuration translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

conjuration

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

la conjuration naissante

Latin

conjurationem nascentem

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

une conjuration avoir été faite,

Latin

conjurationem factam esse,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et ces embûches de la conjuration ;

Latin

et insidiis conjurationis ;

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

celui qui a étouffé la conjuration

Latin

exstinctor conjurationis

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

le premier (le chef) de la conjuration,

Latin

principem conjurationis,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

l`Éternel me dit: il y a une conjuration entre les hommes de juda et les habitants de jérusalem.

Latin

et dixit dominus ad me inventa est coniuratio in viris iuda et in habitatoribus hierusale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu ne sens pas que tes projets sont dévoilés ? tu ne vois pas que ta conjuration reste impuis sante, dès que nous en avons tous le secret ? penses-tu qu’un seul de nous ignore ce que tu as fait la nuit der- nière et la nuit précédente, où tu es allé, quels hommes tu as réunis, quelles résolutions tu as prises ?

Latin

patere tua consilia non sentis revelatum est? coniurationem tuam non vides? omnes maneat simul secreto impotens? fecisti nobis quid putas inter modum et ordinem nocte egeris, ubi ambulasti occurrerunt tibi quid homines, quod fieri proposita?

Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,239,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK