Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sont créés
creantur
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons été créés
nunc stans
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez votre esprit et ils seront créés
emitte spiritum tuum
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici les origines des cieux et de la terre, quand ils furent créés.
istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo fecit dominus deus caelum et terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu envoies ton souffle: ils sont créés, et tu renouvelles la face de la terre.
dedit terra eorum ranas in penetrabilibus regum ipsoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu`ils louent le nom de l`Éternel! car il a commandé, et ils ont été créés.
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car nous sommes son ouvrage, ayant été créés en jésus christ pour de bonnes oeuvres, que dieu a préparées d`avance, afin que nous les pratiquions.
ipsius enim sumus factura creati in christo iesu in operibus bonis quae praeparavit deus ut in illis ambulemu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il créa l`homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d`homme, lorsqu`ils furent créés.
masculum et feminam creavit eos et benedixit illis et vocavit nomen eorum adam in die qua creati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous ceux qui s`appellent de mon nom, et que j`ai créés pour ma gloire, que j`ai formés et que j`ai faits.
et omnem qui invocat nomen meum in gloriam meam creavi eum et formavi eum et feci eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n`avons-nous pas tous un seul père? n`est-ce pas un seul dieu qui nous a créés? pourquoi donc sommes-nous infidèles l`un envers l`autre, en profanant l`alliance de nos pères?
numquid non pater unus omnium nostrum numquid non deus unus creavit nos quare ergo despicit unusquisque nostrum fratrem suum violans pactum patrum nostroru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: