Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu pardonne, nous pas
dieu pardonne, pas nous
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu pardonne moi mes peches
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu pardonne moi je ne pardonne plus
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu pardonne moi car j'ai péché
deus ignosce mihi
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu pardonne moi de mes péchés et mes faiblesses
deus dimitte mihi peccata mea
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant que les apôtres aient été laissés par jésus, ils avaient déjà reçu le pouvoir de pardonner les péchés,
antequam apostoli a jesu relicti sunt, acceperunt potentiam dimittere peccata
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment cet homme parle-t-il ainsi? il blasphème. qui peut pardonner les péchés, si ce n`est dieu seul?
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: