Results for embuscade translation from French to Latin

embuscade
insidiae

dans une embuscade
insidiis

tendre une embuscade
insidiari

sortir d'une embuscade
exsistere e latebris

alors israël plaça une embuscade autour de guibea.
posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

parce que l'embuscade de l'ennemi a déplacé le camp
contra hostium insidias

il a été pour moi un ours en embuscade, un lion dans un lieu caché.
deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi

pour tendre une embuscade à l' ennemi, le chef a choisi tous les plus courageux
ad insidias in hostem instruendas, dux fortissimum quemque delegit

saül marcha jusqu`à la ville d`amalek, et mit une embuscade dans la vallée.
cumque venisset saul usque ad civitatem amalech tetendit insidias in torrent

puis ils donnèrent cet ordre aux fils de benjamin: allez, et placez-vous en embuscade dans les vignes.
praeceperuntque filiis beniamin atque dixerunt ite et latete in vinei

abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de sichem, divisés en quatre corps.
surrexit itaque abimelech cum omni exercitu suo nocte et tetendit insidias iuxta sycimam in quattuor loci

la troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, commettant des assassinats sur le chemin de sichem; car ils se livrent au crime.
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun

suivant un signal convenu avec les hommes d`israël, ceux de l`embuscade devaient faire monter de la ville une épaisse fumée.
signum autem dederant filii israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstraren

jéroboam les prit par derrière au moyen d`une embuscade, et ses troupes étaient en face de juda, qui avait l`embuscade par derrière.
haec illo loquente hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem iudam suo ambiebat exercit

et auxquels il donna cet ordre: Écoutez, vous vous mettrez en embuscade derrière la ville; ne vous éloignez pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts.
praecepitque eis dicens ponite insidias post civitatem nec longius recedatis et eritis omnes parat

vous sortirez alors de l`embuscade, et vous vous emparerez de la ville, et l`Éternel, votre dieu, la livrera entre vos mains.
nobis ergo fugientibus et illis sequentibus consurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam dominus deus vester in manus vestra

car josué et tout israël, voyant la ville prise par les hommes de l`embuscade, et la fumée de la ville qui montait, se retournèrent et battirent les gens d`aï.
vidensque iosue et omnis israhel quod capta esset civitas et fumus urbis ascenderet reversus percussit viros ah

des embuscades ayant été établies
insidiis collocatis