Results for folie translation from French to Latin

folie
insanir

à la folie
insane

causer la folie
insaniam gignere

la folie des hommes
stultus in risu exaltat vocem suam

les péchés sont une folie
ego dixi dii estis

un grain de folie dans ma vie
a tactu in insipientia vitae

à sa maladie et à sa folie ,
morbum et insaniam ,

de l'audace et de la folie
audaciam, amentiam ejus,

au reste la folie de cet homme,
tamen insania hujus,

l'irréflexion diffère peu de la folie
temeritas non procul abhorret ab insania

les autres la folie d'un homme,
alii amentiam,

ce dessein, que dis-je? cette folie
hoc consilium atque adeo haec amentia

un long période de déraisonement (ou de folie)
longo tempore amens

conduits par ce dessein, ou plutôt poussés par cette folie
hoc consilio atque adeo hac amentia impulsi

combien de temps encore ta folie va se jouer de nous?
quamdiu etiam furor iste tuus nos eludet?

qu'il m'arrive que cette folie soit riche à juste titre
hoc mihi contingat

combien de temps cette folie ne sera-t-elle pas la tienne ?
quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?

il mourra faute d`instruction, il chancellera par l`excès de sa folie.
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

la folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, mais un homme intelligent va le droit chemin.
stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressu