MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: fromage    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

fromage

acetaria

Last Update: 2012-12-23
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fromage

Caseus

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Fromages

Caseus

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

fromage

ficatum

Last Update: 2012-02-23
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

fromage

lac coactum

Last Update: 2014-09-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

fromage

lac pressum

Last Update: 2014-09-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Ne m`as-tu pas coulé comme du lait? Ne m`as-tu pas caillé comme du fromage?
Job 10.10

nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulast
Job 10.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

du miel, de la crème, des brebis, et des fromages de vache. Ils apportèrent ces choses à David et au peuple qui était avec lui, afin qu`ils mangeassent; car ils disaient: Ce peuple a dû souffrir de la faim, de la fatigue et de la soif, dans le désert.
2 Samuel 17.29

et mel et butyrum oves et pingues vitulos dederuntque David et populo qui cum eo erat ad vescendum suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in desert
2 Samuel 17.29

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien, et tu m`en donneras des nouvelles sûres.
1 Samuel 17.18

et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc
1 Samuel 17.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

pains de fromage durcis

formula solidatae

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

de lait pressé (de fromage).

lactis pressi.

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

et qu'un fromage gras

et caseus pinguis

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

fromage très nourrissant

caseus maximi cibi

Last Update: 2014-09-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Add a translation