Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n'y a pas de problème, que des solutions à trouver
non sunt difficultates, modo solutions
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de dieu
non est deus sed tantum vale
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de raison
nihil est sine ratione sufficiente cur potius sit quam non sit
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n’y a pas de hasard que des rendez-vous
il n'y a pas de hasard que des rendez-vous
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de base naturelle
naturalia sunt turpia
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de maison avec des portes;
ipsae mella dabant quercus
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sans ombre, il n'y a pas de lumiere
sans ombre il n y pas de lumière
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas d'espoir
dies nostri nulla est mora
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de pouvoir sur l'île de dieu
non est enim potestas nisi a deo
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas de place douce pour les étoiles
talis est sapientis animus qualis mundus super lunam: semper illic serenum est.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, parmi les personnes nées de femmes, il n'y a pas eu de
non surrexit maior
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la terre aux étoiles, il n'y a pas
non est ad astrae terris v |
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas d'heure sans travail.
nulla sine labore hora est.
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si il n'y a pas de vague il n'y a pas de gloire
c/reverso
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'y a pas eu de plus grande
inter natos mulierum non surrexit maior joanne baptista
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceux-ci ont jamais été, en effet, il n'y a pas
verum tamen
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il a pu être, qu'il n'y a pas, ou à un autre moment être
quod posset esse, non esse, aut aliter esse
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: