Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: infinies    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

Infini

Infinitas

Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Infinité

Infinitas

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

infini

infinitus

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

infini

immensus

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

infinies par les lieux,

infinitas locis,

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Ta méchanceté n`est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?
Job 22.5

et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tua
Job 22.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

infiniment petit


Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

et quelle est envers nous qui croyons l`infinie grandeur de sa puissance, se manifestant avec efficacité par la vertu de sa force.
Ephesians 1.19

et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
Ephesians 1.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Les cavaliers s`élancent, l`épée étincelle, la lance brille... Une multitude de blessés!... une foule de cadavres!... Des morts à l`infini!... On tombe sur les morts!...
Nahum 3.3

et micantis gladii et fulgurantis hastae et multitudinis interfectae et gravis ruinae nec est finis cadaverum et corruent in corporibus sui
Nahum 3.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

afin de montrer dans les siècles à venir l`infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus Christ.
Ephesians 2.7

ut ostenderet in saeculis supervenientibus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in Christo Ies
Ephesians 2.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

afin que les dominations et les autorités dans les lieux célestes connaissent aujourd`hui par l`Église la sagesse infiniment variée de Dieu,
Ephesians 3.10

ut innotescat principibus et potestatibus in caelestibus per ecclesiam multiformis sapientia De
Ephesians 3.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà de tout ce que nous demandons ou pensons,
Ephesians 3.20

ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobi
Ephesians 3.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mon âme, bénis l`Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d`éclat et de magnificence!
Psalms 104.1

alleluia confitemini Domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
Psalms 104.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A l`égard d`Ismaël, je t`ai exaucé. Voici, je le bénirai, je le rendrai fécond, et je le multiplierai à l`infini; il engendrera douze princes, et je ferai de lui une grande nation.
Genesis 17.20

super Ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magna
Genesis 17.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Je te rendrai fécond à l`infini, je ferai de toi des nations; et des rois sortiront de toi.
Genesis 17.6

faciamque te crescere vehementissime et ponam in gentibus regesque ex te egredientu
Genesis 17.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

J`établirai mon alliance entre moi et toi, et je te multiplierai à l`infini.
Genesis 17.2

ponamque foedus meum inter me et te et multiplicabo te vehementer nimi
Genesis 17.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

d'une profondeur infinie,

altitudine infinita,

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

à l'infini

infinito

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

un nombre infini de fois

innumerum

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

un nombre infini de fois

innumerabiliter

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  multiplierai (French - Latin) | connaissent (French - Latin)


Users are now asking for help: styl (Czech>Maltese) | singer (Portuguese>English) | wolthamstow (English>Turkish) | batz (French>English) | adorable (English>Tagalog) | dispostos (Portuguese>English) | autojet (English>Italian) | vertimas į olandų kalbą (Lithuanian>German) | naproti (Czech>English) | areca palm (English>Greek) | i want to kiss you (Panjabi>English) | umsetzung (German>English) | seja ou (Portuguese>English) | maag (Dutch>Maltese) | whos this please (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语