Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis très heureuse.
valde laeta sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis
ສໍາລັບ
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis venu
sum filius veneris
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis aimé.
amor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis absent
abest
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je suis ridicule.
ridiculus sum
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d'accord
je suis d'accord
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d'Égypte.
ex aegypto oriunda sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
léa dit: que je suis heureuse! car les filles me diront heureuse. et elle l`appela du nom d`aser.
dixitque lia hoc pro beatitudine mea beatam quippe me dicent mulieres propterea appellavit eum ase
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denys, pour que damoclès ne pense pas que la vie d' un tyran est toujours heureuse, ordonne qu' un glaive soit suspendu au - dessus de sa tête
dionysius, ne damocles tyranni vitam semper beatam esse credat, imperat ut gladius illius capiti impendeat
Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais moi, je suis toujours douce vénus, elle mènera les champs élyséens. la danse et le chant des oiseaux volent, [oiseaux errants chantant des gorges douces; cassia ne laboure pas, dans les champs de roses fleurissent la terre amicale [...]
sed me, quod facilis tenero sum semper amori, ipsa venus campos ducet in elysios. hic choreae cantusque vigent, passimque [vagantes dulce sonant tenui gutture carmen aves ; fert casiam non culta seges, totosque per agros floret odoratis terra benigna rosis [...]
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: