Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le maitre à parlé
locutus est
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre
magistrum
Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ est le maitre de l'univers
christus est dominus universi
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fils du maitre
ante filius
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maître est plus savant que l' élève
magister discipulo doctior est
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre de mincraft
rat rex
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre ordonnait que ses esclaves ont obéi à l’intendant.
dominus jubebat servos dispensatori parere
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre nous a salués
in latinum cibum
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitre
magister
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre n'est pas en judée
minister non est in judea
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ecoute le maitre et je travaille
et audite magistrum
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon maitre
bonus dominus
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour maitre
santé
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' élève travaille pour lui , non pour son maître
non magistro sed sibi discipulus studet
Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni dieu ni maitre
nec deus nec dominus
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le grand maitre craint la colère des serviteurs
magnam domini iram servi timent
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre prends un livre et écrit une parole
magistri librum capit et verba scribit
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma raison pour seul maitre
tenore transferre
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le maitre de maison pense que sa fille viendra demain
dominus domus
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le disciple n'est pas au-dessus du maitre ni l'esclave au-dessus du maitre.
non est discipulus super magistrum nec servus super dominum
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: