Results for ma fille nina translation from French to Latin

ma fille
flos meus

salut ma fille
salve papa

je t aime ma fille
mira te amo filia mea

je t'aime ma fille
absque

réponds-tu ma fille ?
respondesne, filia ?

facebook te pardonne ma fille
dimitto tibi filiam meam

ma fille, mon amour, ma vie
filii mei animam meam

je serai toujours la pour toi ma fille
je serai toujours là pour toi

ma fille est ma vie, ma vie pour ma fille
tenore transferre

va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.
vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.

je te pardonne, ma fille je te pardonne ma fille
et dimittam te, fili mi

vois-tu la route, la ferme et la forêt ma fille
videsne viam, villam et silvam, filia ?

tu n es pas mauvaise ma fille, et tu n'obéis pas souvent
non mala filia es, et non saepe pares

jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix.
at ipse dixit illi filia fides tua te salvam fecit vade in pac

caleb dit: je donnerai ma fille acsa pour femme à celui qui battra kirjath sépher et qui la prendra.
dixitque chaleb qui percusserit cariathsepher et ceperit eam dabo illi axam filiam meam uxore

mais jésus lui dit: ma fille, ta foi t`a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tu

naomi, sa belle-mère, lui dit: ma fille, je voudrais assurer ton repos, afin que tu fusses heureuse.
postquam autem reversa est ad socrum suam audivit ab ea filia mi quaeram tibi requiem et providebo ut bene sit tib

maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.
noli ergo metuere sed quicquid dixeris mihi faciam tibi scit enim omnis populus qui habitat intra portas urbis meae mulierem te esse virtuti

boaz dit à ruth: Écoute, ma fille, ne va pas glaner dans un autre champ; ne t`éloigne pas d`ici, et reste avec mes servantes.
et ait booz ad ruth audi filia ne vadas ad colligendum in alterum agrum nec recedas ab hoc loco sed iungere puellis mei