From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maudit
ad extremum terrae
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfant maudit
dampnare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sceau maudit
anathemate
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maudit sois tu lucas
expensibilis ubique monetae
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te maudit toi et ton cheval
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maudit soit vous , maudi chacun d'entre vous , un disparêtra
maledictionis
Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est une race qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère.
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu seras maudit dans la ville, et tu seras maudit dans les champs.
maledictus eris in civitate maledictus in agr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ton coeur a senti bien des fois que tu as toi-même maudit les autres.
sed et cunctis sermonibus qui dicuntur ne accommodes cor tuum ne forte audias servum tuum maledicentem tib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui retient le blé est maudit du peuple, mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ceux que bénit l`Éternel possèdent le pays, et ceux qu`il maudit sont retranchés.
non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton corp sera a travers le temp que tu le veuille ou non pour temp des débarrasse de se maudit sors il faudra que tu cherche la même phrase dans le livre
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j`ai vu l`insensé prendre racine; puis soudain j`ai maudit sa demeure.
ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius stati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton corp sera a travers le temp que tu le veuille ou non pour temp des débarrasse de se maudit sors il faudra que tu est sincères jusqu'au bout
utrum corpus tuum erit in tempore illo et non in tempore vos autem maledictiones has convertet impetro rid de spectare et non ad damnationem, in eodem libro
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maudit soit celui qui fait avec négligence l`oeuvre de l`Éternel, maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage!
maledictus qui facit opus domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si un homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort; il a maudit son père ou sa mère: son sang retombera sur lui.
qui maledixerit patri suo et matri morte moriatur patri matrique maledixit sanguis eius sit super eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -et tout le peuple dira: amen!
maledictus qui dormit cum sorore sua filia patris sui sive matris suae et dicet omnis populus ame
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pierre, se rappelant ce qui s`était passé, dit à jésus: rabbi, regarde, le figuier que tu as maudit a séché.
et recordatus petrus dicit ei rabbi ecce ficus cui maledixisti arui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se retourna pour les regarder, et il les maudit au nom de l`Éternel. alors deux ours sortirent de la forêt, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.
qui cum se respexisset vidit eos et maledixit eis in nomine domini egressique sunt duo ursi de saltu et laceraverunt ex eis quadraginta duos puero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n`y aura plus ni enfants ni vieillards qui n`accomplissent leurs jours; car celui qui mourra à cent ans sera jeune, et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.
non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: