Results for mon cœur est tien translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

mon cœur est tien

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

mon cœur est à vous

Latin

semper cor meum tuum est

Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de mon cœur

Latin

cor est a toi

Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

danger mon cœur est malade

Latin

periculum cor dolet cacahouete

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

du fond de mon cœur

Latin

ex imo

Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

brûlèrent dans mon cœur ;

Latin

exarsere animo ;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ma famille dans mon cœur

Latin

familia mea in corde meo

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cœur et mon esprit 

Latin

animum et meam mentem

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tant que mon cœur bat je vie

Latin

in latinum cibum

Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

loin des yeux, près de mon cœur

Latin

tenore transferre

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans mon cœur pour l'éternité

Latin

in corde meo in aeternum

Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon cœur était dans ma bouche

Latin

nolite putare

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à jamais gravé dans mon cœur...

Latin

in latinum interpretatus cibum

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de tout mon cœur pour la vérité;

Latin

stella

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis pauvre je n'ai rien que mon cœur a donner

Latin

je suis pauvre je n'ai rien que mon coeur a donner

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans ma mémoire et dans mon cœur jusqu'à la vie éternelle

Latin

cor meum in aeternum

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis pauvre, je n' ai rien , je te donne mon cœur

Latin

ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est tienne qui sera-florissante

Latin

est tua, quæ vigebit

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

sur ma couche, la nuit, j'ai cherché celui que mon cœur aime.

Latin

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

tu restera a jamais gravée dans mon corps et dans mon cœur. je t'aime

Latin

in latinum cibum

Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te laisse t'envoler. a jamais dans mon cœur, mon corps et mon esprit.

Latin

ego te avolare. semper in meo corde: et animam meam corpus meum.

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,716,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK