Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon cœur est à vous
semper cor meum tuum est
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon cœur
cor est a toi
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danger mon cœur est malade
periculum cor dolet cacahouete
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du fond de mon cœur
ex imo
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma famille dans mon cœur
familia mea in corde meo
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tant que mon cœur bat je vie
in latinum cibum
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loin des yeux, près de mon cœur
tenore transferre
Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon cœur pour l'éternité
in corde meo in aeternum
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur était dans ma bouche
nolite putare
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à jamais gravé dans mon cœur...
in latinum interpretatus cibum
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tout mon cœur pour la vérité;
stella
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pauvre je n'ai rien que mon cœur a donner
je suis pauvre je n'ai rien que mon coeur a donner
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ma mémoire et dans mon cœur jusqu'à la vie éternelle
cor meum in aeternum
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis pauvre, je n' ai rien , je te donne mon cœur
ego sum pauper, nihil habeo cor meum dabo
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu restera a jamais gravée dans mon corps et dans mon cœur. je t'aime
in latinum cibum
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te laisse t'envoler. a jamais dans mon cœur, mon corps et mon esprit.
ego te avolare. semper in meo corde: et animam meam corpus meum.
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: