Results for plaint translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

plaint

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

il se plaint

Latin

queritur

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et sappho qui se plaint

Latin

et sappho querentem

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ce dont la cité se plaint ;

Latin

quae civitas queratur;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

s'est plaint avec-modération

Latin

questus est modeste

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

s'il se plaint d'un vol

Latin

si adorat furto

Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

plus d' un se plaint de son sort

Latin

non nemo de fortuna sua queritur

Last Update: 2012-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

chacun se plaint souvent de son propre sort

Latin

de fortuna sua quisque saepe queritur

Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

on crie contre la multitude des oppresseurs, on se plaint de la violence d`un grand nombre;

Latin

propter multitudinem calumniatorum clamabunt et heiulabunt propter vim brachii tyrannoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

nul ne se plaint avec justice, nul ne plaide avec droiture; ils s`appuient sur des choses vaines et disent des faussetés, ils conçoivent le mal et enfantent le crime.

Latin

non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

plaintes concernant des blessures à son mari, son père et ses amis fruits

Latin

et un omnium conspectu se occidit

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,744,540,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK