MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pour toujours dans mon coeur    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

Toujours dans mon coeur

et tu Semper in corde meo

Last Update: 2013-07-18
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A jamais sur ma peau, pour toujours dans mon coeur

traducteur anglais

Last Update: 2014-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dans le coeur

in Latinum interpretatus cibum

Last Update: 2013-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

à jamais gravé dans mon coeur...

Burgundiones

Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu seras a tout jamais dans mon coeur

tenore transferre

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Coeur

Cor

Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

toujours

semper

Last Update: 2014-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dans son coeur irrité

flammato corde

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

indécis dans son coeur

incertus animi

Last Update: 2014-10-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

comme toujours dans la paix

ut semper in pace,

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

pour dieu soit toujours près

tenore transferre

Last Update: 2014-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

déshonorées pour toujours

infames in perpetuum

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

pour l'honneur toujours fidèle

semper fidelis ad honorare

Last Update: 2012-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

porter quelqu'un dans son coeur

ferre aliquem in sinu

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

porter quelqu'un dans son coeur

gestare aliquem in sinu

Last Update: 2014-10-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

être hésitant dans son coeur

pendere animi

Last Update: 2014-10-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

graver quelque chose dans son coeur

aliquid in pectus suum demittere

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

plonger un poignard dans le coeur du consul

defigere sicam in consulis corpore

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dans le coeur qu'elles lui avaient pris,

qui in corde susceperat,

Last Update: 2014-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

faire passer un sentiment dans le coeur du juge

adhibere motum judici

Last Update: 2014-10-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Add a translation