Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traduction qui poursuit justice pour sa maîtresse,
qui pro domina justitia sequitur traduction
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dame qui poursuit la traduction de la justice
qui pro domina justitia sequitur
Last Update: 2014-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le malheur poursuit ceux qui pèchent, mais le bonheur récompense les justes.
peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bon
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi la justice conduit à la vie, mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.
clementia praeparat vitam et sectatio malorum morte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui poursuit la justice et la bonté trouve la vie, la justice et la gloire.
qui sequitur iustitiam et misericordiam inveniet vitam et iustitiam et gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi me poursuivre comme dieu me poursuit? pourquoi vous montrer insatiables de ma chair?
quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui cultive son champ est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens.
qui operatur terram suam saturabitur panibus qui autem sectatur otium stultissimus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celui qui recherche le bien s`attire de la faveur, mais celui qui poursuit le mal en est atteint.
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors son ardeur redouble, il poursuit sa marche, et il se rend coupable. sa force à lui, voilà son dieu!
tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il me déchire et me poursuit dans sa fureur, il grince des dents contre moi, il m`attaque et me perce de son regard.
rugae meae testimonium dicunt contra me et suscitatur falsiloquus adversus faciem meam contradicens mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`ennemi poursuit mon âme, il foule à terre ma vie; il me fait habiter dans les ténèbres, comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanite des vanités, tout est vanité et poursuite du vent
vanitas vanitatum et omnia vanitas et studium venti
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: