tout profane

omnia profana

ni de profane, ni de sacré,

neque profani, neque sacri,

afin que vous puissiez distinguer ce qui est saint de ce qui est profane, ce qui est impur de ce qui est pur,
Leviticus 10.10

et ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et profanum inter pollutum et mundu
Leviticus 10.10

à ce qu`il n`y ait ni impudique, ni profane comme Ésaü, qui pour un mets vendit son droit d`aînesse.
Hebrews 12.16

ne quis fornicator aut profanus ut Esau qui propter unam escam vendidit primitiva su
Hebrews 12.16

Celui qui en mangera portera la peine de son péché, car il profane ce qui est consacré à l`Éternel: cette personne-là sera retranchée de son peuple.
Leviticus 19.8

portabit iniquitatem suam quia sanctum Domini polluit et peribit anima illa de populo su
Leviticus 19.8

Ses sacrificateurs violent ma loi et profanent mes sanctuaires, ils ne distinguent pas ce qui est saint de ce qui est profane, ils ne font pas connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur, ils détournent les yeux de mes sabbats, et je suis profané au milieu d`eux.
Ezekial 22.26

sacerdotes eius contempserunt legem meam et polluerunt sanctuaria mea inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et mundum non intellexerunt et a sabbatis meis averterunt oculos suos et coinquinabar in medio eoru
Ezekial 22.26

Je leur donnerai d`abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu`ils ont profané mon pays, Parce qu`ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.
Jeremiah 16.18

et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem mea
Jeremiah 16.18

Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob; Il a, dans sa fureur, renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
Lamentations 2.2

BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu
Lamentations 2.2

Je détournerai d`eux ma face, Et l`on souillera mon sanctuaire; Des furieux y pénétreront, et le profaneront.
Ezekial 7.22

et avertam faciem meam ab eis et violabunt arcanum meum et introibunt in illud emissarii et contaminabunt illu
Ezekial 7.22

Heureux l`homme qui fait cela, Et le fils de l`homme qui y demeure ferme, Gardant le sabbat, pour ne point le profaner, Et veillant sur sa main, pour ne commettre aucun mal!
Isaiah 56.2

beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malu
Isaiah 56.2

J`étais irrité contre mon peuple, J`avais profané mon héritage, Et je les avais livrés entre tes mains: Tu n`as pas eu pour eux de la compassion, Tu as durement appesanti ton joug sur le vieillard.
Isaiah 47.6

iratus sum super populum meum contaminavi hereditatem meam et dedi eos in manu tua non posuisti eis misericordias super senem adgravasti iugum tuum vald
Isaiah 47.6

Ils répandirent le sang innocent, Le sang de leurs fils et de leurs filles, Qu`ils sacrifièrent aux idoles de Canaan, Et le pays fut profané par des meurtres.
Psalms 106.38

et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
Psalms 106.38

Le pays était profané par ses habitants; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l`alliance éternelle.
Isaiah 24.5

et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
Isaiah 24.5

C`est pourquoi j`ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J`ai livré Jacob à la destruction, Et Israël aux outrages.
Isaiah 43.28

et contaminavi principes sanctos dedi ad internicionem Iacob et Israhel in blasphemia
Isaiah 43.28

Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.
Ezekial 22.8

sanctuaria mea sprevistis et sabbata mea polluisti
Ezekial 22.8

C`est pour l`amour de moi, pour l`amour de moi, que je veux agir; Car comment mon nom serait-il profané? Je ne donnerai pas ma gloire à un autre.
Isaiah 48.11

propter me propter me faciam ut non blasphemer et gloriam meam alteri non dab
Isaiah 48.11

Et j`ai voulu sauver l`honneur de mon saint nom, que profanait la maison d`Israël parmi les nations où elle est allée.
Ezekial 36.21

et peperci nomini meo sancto quod polluerat domus Israhel in gentibus ad quas ingressi sun
Ezekial 36.21

et qui même a tenté de profaner le temple. Et nous l`avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi;
Acts of the Apostles 24.6

qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
Acts of the Apostles 24.6

Repousse les contes profanes et absurdes.
1 Timothy 4.7

ineptas autem et aniles fabulas devita exerce te ipsum ad pietate
1 Timothy 4.7

O Timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes,
1 Timothy 6.20

o Timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia
1 Timothy 6.20