Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rongés    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

ronger

comesse

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger

exedere

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger

adrodere

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger

edere

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger

accidere

Last Update: 2010-06-15
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Vos richesses sont pourries, et vos vêtements sont rongés par les teignes.
James 5.2

divitiae vestrae putrefactae sunt et vestimenta vestra a tineis comesta sun
James 5.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ronge de son eau tranquille.

mordet aqua quieta.

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Car la teigne les dévorera comme un vêtement, Et la gerce les rongera comme de la laine; Mais ma justice durera éternellement, Et mon salut s`étendra d`âge en âge.
Isaiah 51.8

sicut enim vestimentum sic comedet eos vermis et sicut lanam sic devorabit eos tinea salus autem mea in sempiternum erit et iustitia mea in generationes generationu
Isaiah 51.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La nuit me perce et m`arrache les os, La douleur qui me ronge ne se donne aucun repos,
Job 30.17

nocte os meum perforatur doloribus et qui me comedunt non dormiun
Job 30.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Évite les discours vains et profanes; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l`impiété, et leur parole rongera comme la gangrène.
2 Timothy 2.16

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
2 Timothy 2.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Le sacrificateur examinera la plaie, après qu`elle aura été lavée. Si la plaie n`a pas changé d`aspect et ne s`est pas étendue, l`objet est impur: il sera brûlé au feu; c`est une partie de l`endroit ou de l`envers qui a été rongée.
Leviticus 13.55

et cum viderit faciem quidem pristinam non reversam nec tamen crevisse lepram inmundum iudicabit et igne conburet eo quod infusa sit in superficie vestimenti vel per totum lepr
Leviticus 13.55

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Au même instant, un ange du Seigneur le frappa, parce qu`il n`avait pas donné gloire à Dieu. Et il expira, rongé des vers.
Acts of the Apostles 12.23

confestim autem percussit eum angelus Domini eo quod non dedisset honorem Deo et consumptus a vermibus exspiravi
Acts of the Apostles 12.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

ronger autour

ambadedere

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger son frein

frenum mordere

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronge (tourmente) toi,

remordet te,

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger autour

adrodere

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

enlever en rongeant

abrodere

Last Update: 2010-06-15
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

si quelque souci ronge l’âme

si quid est animum :

Last Update: 2010-06-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

ronger autour

ambedere

Last Update: 2009-01-01
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  éternellement (French - Latin) | sacrificateur (French - Latin) | avanceront (French - Latin)


Users are now asking for help: venta (English>Spanish) | flieder (German>Czech) | kulang ang laman (Tagalog>English) | brink (Romanian>Greek) | mouse (Italian>Czech) | upload successfully (English>Vietnamese) | becker (German>Hebrew) | hueso (Spanish>Catalan) | transparent objectstagalog (English>Tagalog) | magánbefektető (French>English) | commissioners (English>Italian) | (je nach (German>English) | globalization (English>Dutch) | provável (Portuguese>Italian) | benggansa (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语