From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cultivés par la souffrance
ingenium malis
Last Update: 2018-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la souffrance n'est qu'un souvenir eternel
tenore transferre
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les athlètes endurent beaucoup de souffrance pour remporter la victoire.
athletae multos dolores patiuntur ut victoriam ferant
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étudiants ont été pris dans le vol, ou le vol, la souffrance de ceux qui,
supplicia eorum
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant encore ma plainte est une révolte, mais la souffrance étouffe mes soupirs.
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le malheur ne sort pas de la poussière, et la souffrance ne germe pas du sol;
nihil in terra sine causa fit et de humo non orietur dolo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il humilia leur coeur par la souffrance; ils succombèrent, et personne ne les secourut.
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience les prophètes qui ont parlé au nom du seigneur.
exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a pas d'espoir, que la souffrance peut être soulagée et enceintes doivent être difficilement lunus insansis
spes nulla tantum posse leniri malum finisque flammis nullus insansis erit
Last Update: 2012-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit à la femme: j`augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi.
mulieri quoque dixit multiplicabo aerumnas tuas et conceptus tuos in dolore paries filios et sub viri potestate eris et ipse dominabitur tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de joram sortirent par la force de son mal. il mourut dans de violentes souffrances; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l`avait fait pour ses pères.
cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eiu
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference: