Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les apôtres réunis dans la chambre haute, et là ils avaient constamment glorifié dieu
cuncti apostoli in cenaculo congregaverant, et ibi deum perenniter conglorificabant
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regarde droit devant lui et a la main sur sa poitrine
spectat
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relisez toujours et regarder derrière vous
semper relegere
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il bâtit beth horon la haute et beth horon la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes et des barres;
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c`est sur une montagne haute et élevée que tu dresses ta couche; c`est aussi là que tu montes pour offrir des sacrifices.
super montem excelsum et sublimem posuisti cubile tuum et illuc ascendisti ut immolares hostia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`ange qui parlait avec moi s`avança, et il me dit: lève les yeux, et regarde ce qui sort là.
et egressus est angelus qui loquebatur in me et dixit ad me leva oculos tuos et vide quid est hoc quod egreditu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: