MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: toujours et partout, dans mon coeur et mon esprit    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

Toujours dans mon coeur

et tu Semper in corde meo

Last Update: 2013-07-18
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

toujours et partout

semper et ubique

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A jamais sur ma peau, pour toujours dans mon coeur

A jamais sur ma peau, pour toujours dans mon coeur

Last Update: 2014-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

AU SERVICE DU COEUR ET DE L ESPRIT

in Latinum cibum

Last Update: 2014-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dans le coeur

in Latinum interpretatus cibum

Last Update: 2013-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

à jamais gravé dans mon coeur...

Burgundiones

Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dans son coeur irrité

flammato corde

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

comme toujours dans la paix

ut semper in pace,

Last Update: 2010-06-30
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

indécis dans son coeur

incertus animi

Last Update: 2014-09-22
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

toujours

jerdiq

Last Update: 2014-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

partout

ubique

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

passer en revue dans son esprit

cogitando exsequi

Last Update: 2010-06-27
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

roulant dans son esprit plusieurs desseins

volvens plurima

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

dans le coeur qu'elles lui avaient pris,

qui in corde susceperat,

Last Update: 2014-05-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

porter quelqu'un dans son coeur

ferre aliquem in sinu

Last Update: 2010-07-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Partout l’horreur,

Ubique horror,

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

« Etre dans l'esprit à eux

« Esse in animo sibi

Last Update: 2010-06-29
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

rouler beaucoup de choses dans son esprit

primum tempus aetatis ad omnis libidines divulgatum

Last Update: 2010-06-21
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

porter quelqu'un dans son coeur

gestare aliquem in sinu

Last Update: 2014-09-22
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

être hésitant dans son coeur

pendere animi

Last Update: 2014-09-22
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Gosmont

Add a translation