Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrofluorocarbones (hfc)
fluorogļūdeņraži (hfcs)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hfc hydrocarbure fluoré.
hfc fluorogļūdeņradis.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hfc 227 ea (heptafluorpropane);
hfc 227ea (heptafluoropropāns);
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
b) hfc 227 ea (heptafluorpropane);
c) ig-541 (52% slāpekļa, 40% argona, 8% oglekļa dioksīda).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hfc-43-10mee cf3chfchfcf2cf3 or (c5h2f10)
hfc-43-10meecf3chfchfcf2cf3 or (c5h2f10)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les déchets sont stockés de manière à éviter les dégagements de cfc, hcfc ou hfc.
atkritumus glabā tā, lai novērstu cfc, hcfc vai hfc noplūdi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les hfc sont principalement utilisés au danemark en tant que fluides frigorigènes dans les installations frigorifiques.
hfc gāzes dānijā izmanto galvenokārt saldēšanas iekārtās kā aukstuma aģentus.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les déchets sont stockés et traités de manière à éviter les dégagements de cfc, hcfc ou hfc.
atkritumus glabā un apstrādā tā, lai novērstu cfc, hcfc vai hfc noplūdi
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ue est favorable à une action internationale concernant les hfc dans le cadre du protocole de montréal.
hfc jomā es atbalsta pasaules mēroga pasākumus, ko veic saskaņā ar monreālas protokolu.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les déchets sont stockés dans un lieu sûr, sur une surface imperméable, de manière à éviter les dégagements de cfc, hcfc et hfc.
atkritumus glabā tā, lai novērstu cfc, hcfc vai hfc noplūdi, drošā vietā uz necaurlaidīga seguma
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il importe dès lors que l'accord de copenhague comprenne un arrangement international relatif à la réduction des émissions de hfc.
kopenhāgenas nolīgumā tālab vajadzētu iekļaut starptautisku vienošanos par hfc emisiju samazināšanu.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1.7 la proposition de règlement du parlement européen et du conseil (com (2003) 492 final) relatif à certains gaz à effet de serre fluorés (hfc, pfc et sf6)8 devrait être adoptée dans le courant de l'année.
2.1.7 paredzams, ka šā gada laikā pieņems priekšlikumu eiropas parlamenta un padomes regulai par atsevišķām siltumnīcefektu izraisošām fluorīda gāzēm (fluorūdeņražiem, perfluorogļūdeņražiem un sēra heksafluorīdu)8;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: