Results for immunosuppression translation from French to Latvian

immunosuppression
imūnsupresija

tor immunosuppression
imūnsupresija

immunosuppression sytémique
sistēmiska imūnsupresija

pathogénicité et infectiosité sous immunosuppression.
patogēniskums un inficētspēja imunitātes vājināšanās gadījumā.

risque d’exacerbation de l’immunosuppression
iespējamā imunitātes nomākuma pastiprināšanās

l'immunosuppression est fréquente chez les patients cancéreux.
vēža slimniekiem bieži ir nomākta imunitāte.

immunosuppression pour prévenir le rejet de votre organe transplanté.
novērstu jums transplantētā orgāna atgrūšanu.

ciclosporine, tacrolimus : immunosuppression excessive avec risque de lymphoprolifération.
ciklosporīns, takrolīms: pārmērīgs imūnās sistēmas nomākums ar limfoproliferācijas risku.

etant donne que l’immunosuppression provoquee par mabthera peut durer
tĀ kĀ mabthera izraisĪtais imŪnĀs sistĒmas nomĀkums var ilgt vairĀkus

une immunosuppression locale est inconnu (voir rubrique 5.1). éd
iespējams, izraisa ādas infekcijas vai ļaundabīgu saslimšanu) (skatīt apakšpunktu 5. 1). na

des infections généralement associées à une immunosuppression ont été observées chez le chien.
suņiem tika novērotas infekcijas, kas parasti bija saistītas ar imūnās sistēmas nomākumu.

les patients avec pra élevé nécessitent souvent l'augmentation de l'immunosuppression.
pacientiem ar augstu pra bieži nepieciešama spēcīgāka imūnsupresija.

il doit être envisagé de réduire l’ immunosuppression totale des patients qui développent une lemp.
ja pacients lieto mycophenolate mofetil teva, jāvēro, vai neveidojas neitropēnija.

il semblerait que le risque accru soit lié au degré et à la durée de l’immunosuppression.
riska palielināšanās ir saistīta ar imūnsistēmas nomākuma pakāpi un ilgumu.

la myélosuppression et l’immunosuppression sont les effets thérapeutiques attendus du conditionnement de la greffe de csh.
mielosupresija un imūnsupresija ir sagatavojošās terapijas vēlamie terapeitiskie efekti.

cependant, chez les patients transplantés, la réduction de l’ immunosuppression peut présenter un risque pour le greffon.
neitropēnijas rašanās var būt saistīta ar mycophenolate mofetil teva, citiem vienlaicīgi lietotiem līdzekļiem, vīrusinfekcijām vai šo apstākļu kombinācijām.

le résultat net est une inhibition de l’ activation lymphocytaire, à l’ origine d’ une immunosuppression.
eksperimenti liecina, ka sirolimus saistās ar specifisku citoplazmas olbaltumvielu fkpb- 12 un ka izveidojies fkpb12- sirolimus komplekss zīdītājiem inhibē rapamicīna mērķsubstrātu, kas ir šūnu cikla progresijas galvenā kināze.

l'utilisation concomitante de lemtrada avec l'un de ces traitements pourrait augmenter le risque d'immunosuppression.
lemtrada vienlaicīga lietošana ar kādu no šīm terapijām var paaugstināt imūnsupresijas risku.

les autres cas correspondaient à d’autres types de tumeurs malignes et incluaient des cancers rares, habituellement associés à une immunosuppression.
citi gadījumi ietvēra dažādus ļaundabīgos jaunveidojumus, ieskaitot retus ļaundabīgus jaunveidojumus, parasti saistītus ar imūnsupresiju.

par conséquent, le médecin devra vérifier l’ absence d’ immunosuppression avant l’ instauration du traitement par tysabri.
līdz ar to pirms ārstēšanas uzsākšanas ar tysabri ārstam nepieciešams pārliecināties, vai šiem pacientiem nav imūnsistēmas darbības traucējumi.