Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nom abrégé
Īsā forma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
générales
pamata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vérificateur orthographique
pareizrakstības pārbaude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vérificateur orthographique...
pareizrakstība...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
options générales
teksta opcija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification orthographique automatique
automātiskā pareizrakstības pārbaude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vérification orthographiqueen cours...
notiek pareizrakstības pārbaude...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nom abrégé de l' alias
aizstājvārda īsā forma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l'adresse est protégée
adrese ir aizsargÄtaqnativesocketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
régénérer la ligne de base (au lieu de vérifier)
pārģenerēt bāzi (nevis pārbaudīt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la dtdqxml
ÄrÄja parsÄta vispÄrÄja entÄ«tijas atsauce nav atļauta iekÅ¡ dtdqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vous pouvez indiquer le nom abrégé de l'alias que vous utilisez ici, par exemple, me.
Šeit varat norādīt izmantotā aizstājvārda īso formu, piemēram, me.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
référence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la valeur d' attributqxml
ÄrÄja parsÄta vispÄrÄja entÄ«tijas atsauce atribÅ«ta vÄrtÄ«bÄ nav atļautaqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: