Results for alma translation from French to Lithuanian

le gal est cofinancé par des fonds de développement rural nationaux (alma).
Ši vvg bendrai finansuojama iš nacionalinių kaimo plėtros fondų (alma).

vu l’existence de plusieurs « partenariats difficiles » dans la région, le rôle des instruments thématiques (notamment l’eidhr) qui peuvent être utilisés sans dépendre de l’accord du gouvernement continue d’être très important dans l’appui aux initiatives de la société civile en faveur de la démocratisation et des droits de l’homme. dans de tels cas, l’ue peut aussi s’appuyer sur des points de référence en matière de gouvernance, tels que les engagements osce. les questions de gestion publique dans des secteurs tels que l’eau, lié aux changements climatiques, peuvent aussi servir de « points d’entrée » pour un dialogue en matière de gouvernance, comme c’était le cas pour la conférence ue-asie centrale à alma alta en avril 2006.
atsižvelgiant į didelį problemiškų partnerysčių skaičių šiame regione, teminių priemonių (pavyzdžiui, europos iniciatyvos demokratijai ir žmogaus teisėms remti), kurios gali būti naudojamos nepriklausomai nuo be vyriausybės sutikimo, vaidmuo ir toliau išlieka labai svarbus remiant pilietinės visuomenės iniciatyvas demokratizacijos ir žmogaus teisių srityje. tokiais atvejais es taip pat gali remtis pagrindinėmis gairėmis valdymo srityje, pavyzdžiui, ebpo įsipareigojimais. tokių sektorių kaip, pavyzdžiui, vandens, susijusio su klimato pokyčiais, viešojo valdymo klausimai taip pat gali būti išeities taškai dialogui valdymo srityje, kaip tai įvyko 2006 m. balandžio mėn. almatoje surengtoje es ir vidurio azijos konferencijoje.