Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cern (centre européen pour la recherche nucléaire)
cern (europos branduolinių tyrimų organizacija)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cern: james.gillies@cern.ch tél. +41227674101
cern: james.gillies@cern.ch, tel. +41227674101
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rappelons que l'internet est né au cern il y a de nombreuses années.
vertėtų priminti, kad prieš daugelį metų europos branduolinių tyrimų organizacijoje (pranc.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission européenne et le cern soutiennent un grand laboratoire de recherche au moyen-orient
europos komisija ir cern remia pagrindinį mokslinių tyrimų įrenginį artimuosiuose rytuose
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a aussi joué un rôle actif dans l'actualisation de la stratégie européenne en matière de physique des particules26 menée par le cern.
svarbus vaidmuo jai taip pat tenka atnaujinant europos dalelių fizikos strategiją26, kuriai vadovauja europos branduolinių tyrimų organizacija (angl. cern).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avec le soutien bienvenu du cern et l'aide généreuse de l'ue, nous y parviendrons.»
tai bus įmanoma dėl labai laukiamos cern pagalbos ir dosnios es paramos.“
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
m. rolf-dieter heuer, directeur général du cern, a déclaré quant à lui: «
cern generalinis direktorius rolfas heueris sakė: „
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
-la conférence de bergen-op-zoom, au mois de novembre 2004, a permis de mieux cerner les actions prioritaires en matière de conservation des oiseaux.
-2004 m. lapkričio mėn. įvykusioje bergen-op-zoom konferencijoje nustatyti tolesni prioritetiniai veiksmai dėl paukščių apsaugos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: