Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fic europe (fédération des industries condimentaires – europe)
europos pagardų gamintojų asociacija (fic)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aides aulogement e qu ali fic at is on av a ra r rapport au niveau a co m p pr em ièr
parama gyvenimo išlaidoms a b
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c it ê 5 uniquement si les b fic ia ire s mois d’aide octroyéspour poursuivre études c it ê 5.
Šaltinis: „eurydice“.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cite 5, ec ns g dans le cadre et de cadre es re li té n’existe pas quelque que s à la e qu ali fic at
aukštosios mokyklos gali imti iš šių studentų metines registracijos įmokas, tačiau praktiškai tai daro nedaugelis mokyklų arba nustatoma simboliška suma.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(53) les pouvoirs publics coréens ont fait valoir que dans la mesure où les prêts exim-ce (avant expédition), exim-sm et exim-fic ont été accordés à des taux supérieurs à ceux effectivement payés par exim pour les fonds, les prêts exim-ce, exim-sm et exim-fic ne sont pas passibles de mesures compensatoires. en outre, ils ont allégué que la note 5 de bas de page à l'article 3, paragraphe 1, point a), de l'accord sur les subventions précise que les mesures désignées dans l'annexe i ne constituant pas des subventions à l'exportation ne seront pas prohibées en vertu de cette disposition ni d'aucune autre disposition de l'accord.
(53) kv teigimu, kadangi exim-eb (iki išsiuntimo), exim-sm ir exim-fic paskolos buvo suteiktos už didesnę palūkanų normą negu exim faktiškai sumokėjo už lėšas, exim-eb, exim-sm ir exim-fic paskolos nėra kompensuotinos. be to, skip 3 straipsnio 1 dalies a punkto 5 išnašoje nurodyta, kad i priede nurodytos priemonės, kurios nelaikytinos eksporto subsidijomis, neturėtų būti draudžiamos pagal šią arba bet kurią kitą skip nuostatą.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: