Results for eutrophisation translation from French to Maltese

eutrophisation
ewtrofikazzjoni

eutrophisation - terrestre
l-ewtrofikazzjoni – terrestri

potentiel d'eutrophisation
il-potenzjal għall-ewtrofikazzjoni;

réduction des risques d’eutrophisation.
tnaqqis fir-riskji tal-ewtrofikazzjoni

eutrophisation de la zone profonde du lac
ewtrofikazzjoni fiż-żona profundali (żona ta’ ilma fond li tinsab taħt il-medda ta’ penetrazzjoni effettiva tad-dawl) tal-lagi

lente diminution des risques d’eutrophisation.
tnaqqis bil-mod fir-riskji tal-ewtrofikazzjoni

réduction importante et rapide des risques d’eutrophisation.
tnaqqis sinifikanti u rapidu ta' riskji tal-ewtrofikazzjoni.

réduction la plus importante et la plus rapide des risques d’eutrophisation.
l-akbar u l-eħfef tnaqqis ta' riskji tal-ewtrofikazzjoni

superficie d'écosystèmes excédant les limites établies concernant l'eutrophisation
l-erja tal-ekosistemi li qed tisboq il-limiti tal-ewtrofikazzjoni

substances contribuant à l'eutrophisation (en particulier nitrates et phosphates)
sustanzi li jikkontribwixxu għall-ewtrofikazzjoni (b'mod partikolari, nitrati u fosfati)

de 1999 relatif à la réduction de l’acidification, de l’eutrophisation
protokoll tal-1999 sabiex titnaqqas l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni

pressions sur les écosystèmes (exercées par la pollution atmosphérique ou l'eutrophisation)
pressjoni fuq l-ekosistemi (mit-tniġġis tal-arja, mill-ewtrofikazzjoni)

près de huit européens sur dix considèrent que l’acidification et l’eutrophisation sont des problèmes importants.
madwar 8 minn kull 10 jqisu l-aċidifikazzjoni u l-ewtrofikazzjoni bħala problemi serji.

il s’agit de la quantité de nutriments responsables de l’eutrophisation contenus dansl’eau.
kwantitàta’nutrijentilijwasslugħall-ewtrofikazzjoniliqegħdin fl-ilma.

protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique
protokoll għall-konvenzjoni tal-1979 dwar it-tniġġis transkonfini tal-arja fuq distanza twila sabiex titnaqqas l-aċidifikazzjoni, l-ewtrofikazzjoni u l-ożonu troposferiku

certains polluants peuvent entraîner une eutrophisation, une réduction des rendements agricoles et une diminution de la croissance des forêts et avoir des répercussions sur le climat.
Ċerti sustanzi niġġiesa, minbarra li għandhom impatt fuq il-klima, jistgħu jwasslu għal ewtrofikazzjoni, tnaqqis fir-rendiment tal-għelejjel, tnaqqis fit-tkabbir ta’ foresti.

-la st sur la pollution de l’air réduira deux des principales pressions sur la biodiversité – acidification et eutrophisation.
-l-st dwar it-tniġġis ta 'l-arja se tnaqqas tnejn mill-pressjonijiet ewlenin fuq il-bijodiversità – l-aċidifikazzjoni u l-ewtrofikazzjoni

réexaminent tous les quatre ans l'état d'eutrophisation des eaux douces superficielles, des eaux côtières et d'estuaires.
(ċ) jirrevedu l-istat ewtrofiku ta' l-ilma ħelu tagħhom tal-wiċċ, l-ilmijiet estwarji u l-ilmijiet kostali kull erba' snin.

cela pourrait notamment indiquer une progression de l'eutrophisation des eaux, mais également une meilleure reconnaissance et protection de leurs eaux sensibles de la part des États membres.
dan jista’ jindika fost oħrajn żieda fl-ilmijiet ewtropiċi, iżda wkoll li l-istati membri jirrikonoxxu aħjar l-ilmijiet sensittivi tagħhom u jipproteġuhom iktar.

c) réexaminent tous les quatre ans l'état d'eutrophisation des eaux douces superficielles, des eaux côtières et d'estuaires.
(ċ) jirrevedu l-istat ewtrofiku ta'l-ilma ħelu tagħhom tal-wiċċ, l-ilmijiet estwarji u l-ilmijiet kostali kull erba'snin.