Interprétation
http://www.emea.europa.eu/

Interpretazzjoni
http://www.emea.europa.eu/

Interprétation des images
http://www.emea.europa.eu/

Interpretazzjoni tar- ritratti
http://www.emea.europa.eu/

b) Article 24 Développement, application et interprétation des règles
http://www.ecb.int/

Artikolu 24 Żvilupp, applikazzjoni u interpretazzjoni tar-regoli
http://www.ecb.int/

Article 20 Développement, application et interprétation des règles 1.
http://www.ecb.int/

Artikolu 20 Żvilupp, applikazzjoni u interpretazzjoni tar-regoli 1.
http://www.ecb.int/

Article 22 Développement, application et interprétation des règles 1.
http://www.ecb.int/

Artikolu 22 Żvilupp, applikazzjoni u interpretazzjoni ta » regoli 1.
http://www.ecb.int/

Cette situation rend malaisée l' interprétation des statistiques communautaires.
http://www.ecb.int/

Dan jirrendi l-interpretazzjoni ta » lIstatistika Komunitarja bħala waħda kumplikata.
http://www.ecb.int/

DISPOSITIONS FINALES Article 24 Développement, application et interprétation des règles 1.
http://www.ecb.int/

DISPOŻIZZJONIJIET FINALI Artikolu 24 Żvilupp, applikazzjoni u interpretazzjoni tar-regoli 1.
http://www.ecb.int/

l' interprétation de la définition figurant à l' article 3, point 3);
http://www.ecb.int/

l-interpretazzjoni tad-definizzjoni li tinsab f' punt 3 ta » l-Artikolu 3;
http://www.ecb.int/

L’ interprétation des tests successifs de TP et/ ou de TCA doit prendre en compte cette variabilité.
http://www.emea.europa.eu/

Wieħed għandu jżomm f’ moħħu dawn il- fatturi varjabbli meta jiġi biex jinterpreta t- testijiet sekwenzjali tal- PT u/ jew ta ’ l- APTT.
http://www.emea.europa.eu/

ris doivent être prises en compte lors de l’ interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.
http://www.emea.europa.eu/

Dan għandu jiġi kkonsidrat meta ir- riżultati ta 'l - istampi ta' l- għadam jiġu nterpretati.
http://www.emea.europa.eu/

ris doivent être prises en compte lors de l’ interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.
http://www.emea.europa.eu/

Pazjenti bi problemi ereditarji rari ħafna ta ’ intoleranza għal fructose m ’ għandhomx jieħdu din il- mediċina.
http://www.emea.europa.eu/

En cas de divergence d' interprétation, seul le texte original fait foi. Tous droits réservés.
http://www.ecb.int/

Ir-riproduzzjoni għal għanijiet edukattivi u mhux kummerċjali hi permessa bil-patt li jiġi rikonoxxut dan is-sors.
http://www.ecb.int/

Celles -ci doivent être prises en compte lors de l’ interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.
http://www.emea.europa.eu/

Dan għandu jiġi kkonsidrat meta ir- riżultati ta 'l - istampi ta' l- għadam jiġu nterpretati.
http://www.emea.europa.eu/

Celles -ci doivent être prises en compte lors de l’ interprétation des résultats de la scintigraphie osseuse.
http://www.emea.europa.eu/

Dan għandu jiġi kkunsidrat meta wieħed jinterpreta r- riżultati tal- immaġni tal- għadam.
http://www.emea.europa.eu/

Des données sur les emplois vacants corrigées des variations saisonnières facilitent l' interprétation des changements trimestriels.
http://www.ecb.int/

Data dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti li tiġi aġġustata kull staġun tiffaċilita l-interpretazzjoni ta » bidliet ta » kwart issena.
http://www.ecb.int/

Dans l'attente des résultats, la décision de maintenir le patient sous pioglitazone reposera sur l'interprétation clinique.
http://www.emea.europa.eu/

Id- deċiżjoni dwar jekk il- pazjent għandux jitkompla bit - terapija b’ pioglitazone għandha tiġi ggwidata minn ġudiżżju kliniku sakemm isiru l- valutazzjonijiet tal- laboratorju.
http://www.emea.europa.eu/

Dans l'attente des résultats, la décision de maintenir le patient sous Glubrava reposera sur l'interprétation clinique.
http://www.emea.europa.eu/

Id- deċiżjoni dwar jekk il- pazjent għandux jitkompla bit- terapija b’ Glubrava għandha tiġi ggwidata minn ġudiżżju kliniku sakemm isiru l- valutazzjonijiet tal - laboratorju.
http://www.emea.europa.eu/

Dans l'attente des résultats, la décision de maintenir le patient sous pioglitazone reposera sur l'interprétation clinique.
http://www.emea.europa.eu/

Id- deċiżjoni dwar jekk il- pazjent għandux jitkompla bit- terapija b’ pioglitazone għandha tiġi ggwidata minn ġudiżżju kliniku sakemm isiru l- valutazzjonijiet tal - laboratorju.
http://www.emea.europa.eu/

Dans l'attente des résultats, la décision de maintenir le patient sous Competact reposera sur l'interprétation clinique.
http://www.emea.europa.eu/

Id- deċiżjoni dwar jekk il- pazjent għandux jitkompla bit- terapija Competact għandha tiġi ggwidata minn ġudiżżju kliniku sakemm isiru l- valutazzjonijiet tal - laboratorju.
http://www.emea.europa.eu/

L’ interprétation précise des indices de développement et de maturation folliculaires requiert un médecin expérimenté dans l’ interprétation des résultats des examens effectués.
http://www.emea.europa.eu/

Interpretazzjoni eżatta ta ’ l- indiċi ta ’ l- iżvilupp u l- maturazzjoni tal- follikuli teħtieġ tabib li għandu esperjenza fl- interpretazzjoni ta ’ dawn it- testijiet.
http://www.emea.europa.eu/