Results for intrieur translation from French to Maltese

march intrieur, industrie, entrepreneuriat et pme
suq intern, industrija, intraprenditorija u smes

une europe qui dfend, l'intrieur comme l'extrieur; et
ewropa li tiddefendi, kemm fl-ue kif ukoll 'il barra minnha; u

le code encouragera la concurrence qui stimule linvestissement et renforce le march intrieur et les droits des consommateurs.
il-kodiċi se jistimula kompetizzjoni li tixpruna l-investimenti u ssaħħaħ is-suq intern u d-drittijiet tal-konsumatur.

celui-ci supprimera les obstacles administratifs et rduira les cots rglementaires au sein du march intrieur.
dan se jneħħi l-ostakli amministrattivi u jnaqqas l-ispejjeż regolatorji fis-suq intern.

le march intrieur nest pas un endroit o les travailleurs deurope de lest peuvent tre exploits ou soumis des normes sociales moins strictes.
is-suq intern mhuwiex post fejn il-ħaddiema tal-ewropa tal-lvant jistgħu jiġu sfruttati jew soġġetti għal standards soċjali aktar baxxi.

plus fondamentalement, la crise a creus de trs grands carts l'intrieur de la zone euro comme de lue dans son ensemble.
b'mod aktar fundamentali, il-kriżi ħallietna b'differenzi kbar ħafna fiż-żona tal-ewro u fl-ue kollha.

nous allons supprimer les obstacles qui font que les entreprises ont du mal optimiser leur utilisation des ressources et nous allons stimuler le march intrieur des matires premires secondaires.
se nneħħu x-xkiel li lin-negozji jagħmilhielhom diffiċli biex jużaw aħjar ir-riżorsi tagħhom u se nagħtu spinta lis-suq intern tal-materja prima sekondarja.

march intrieur de l'nergie: la commission enjoint l'espagne de se conformer pleinement au troisime paquet Énergie
suq intern tal-enerġija: il-kummissjoni tħeġġeġ lil spanja biex tikkonforma bis-sħiħ mat-tielet pakkett dwar l-enerġija

en mme temps que nous dployons notre plan dinvestissement, nous amliorons notre march intrieur afin de crer davantage dopportunits pour les citoyens et les entreprises dans lensemble des 28 États membres.
fl-istess żmien li nkunu qed nimplimentaw il-pjan ta' investiment tagħna, qed naġġornaw is-suq uniku tagħna biex noħolqu aktar opportunitajiet għan-nies u n-negozju fit-28 stat membru.

la rforme de la directive concernant le dtachement de travailleurs traduit un engagement clair pris par lactuelle commission, dans ses , duvrer en faveur dun march intrieur plus approfondi et plus quitable.
ir-riforma tad-direttiva dwar l-istazzjonar tal-ħaddiema tittraduċi l-impenn ċar tal-kummissjoni biex jiġi promoss suq intern aktar profond u ġust, stabbilit fil-tagħha.

il dcrit les mesures prendre pour mettre en place un espace tva unique dans lunion, et la manire dadapter le systme de tva aux ralits du march intrieur, lconomie numrique et aux besoins des pme.
dan jiddeskrivi l-passi neċessarji li għandhom jittieħdu lejn żona unika tal-vat fl-ue, u kif is-sistema tal-vat għandha tiġi adattata għar-realtajiet tas-suq uniku, għall-ekonomija diġitali u għall-ħtiġijiet tal-smes.

cela implique un renforcement de notre rsilience et de la scurit l'intrieur de l'union, mais galement de notre capacit lutter contre les nouvelles menaces extrieures.
dan ifisser it-tisħiħ tar-reżiljenza u s-sigurt tagħna minn ġewwa filwaqt li nżidu l-kapaċit tagħna kontra t-theddid estern li qed jitfaċċa.

cependant, lheure actuelle, le march intrieur de lue pour les quipements dinspection/filtrage est fragment du fait que les procdures de certification sont nationales, ce qui nuit lefficience du march et la libre circulation des marchandises.
bħalissa, madankollu, is-suq intern tal-ue għat-tagħmir ta' skrinjar huwa frammentat minħabba proċeduri ta’ ċertifikazzjoni nazzjonali, li jfixklu l-effiċjenza tas-suq u l-moviment liberu tal-merkanzija.

assurer la libre circulation des quipements d'inspection/filtrage aux fins de sret de l'aviation civile dans le march intrieur accrotra la comptitivit du secteur de la scurit dans l'ue.
l-iżgurar tal-moviment liberu tat-tagħmir ta’ skrinjar għas-sigurtà tal-avjazzjoni ċivili fis-suq intern se jżid il-kompetittività globali tal-industrija ta' sigurtà tal-ue.