Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-tuki on voimassa... tonnille (määrä, jolle todistus on myönnetty)
-tuki on voimassa … tonnille (määrä, jolle todistus on myönnetty)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-ennakolta maksettu tuki -asetuksen (ey) n:o 800/1999 30 artiklan, vienti-ilmoitus annettava viimeistään... (määräpäivä vahvistetaan 29 artiklan 5 kohdassa mainitun aikarajoituksen mukaisesti),
-ennakolta maksettu tuki – asetuksen (ey) n:o 800/1999 30 artiklane, vienti-ilmoitus annettava viimeistään… (määräpäivä vahvistetaan 29 artiklan 5 kohdassa mainitun aikarajoituksen mukaisesti),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: