Actifs incorporels
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

Nemateriālie aktīvi grozījumi
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:LV:HTML

Actifs incorporels
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

Wartości niematerialne
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PL:HTML

Actifs incorporels ---

wartości niematerialne i prawne ---

B.Actifs incorporels

B. Wartości niematerialne i prawne

Actifs incorporels | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

Nemateriālās vērtības | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:LV:HTML

Celui-ci est financé par des actifs détenus dans un fonds à long
http://www.ecb.int/

Program ten jest finansowany z aktywów ulokowanych
http://www.ecb.int/

Le coût des actifs incorporels comprend le prix d'acquisition de l'actif incorporel.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:FR:HTML

Šādu komponentu ekspluatācijas laiku novērtē atsevišķi Nemateriālo aktīvu cena iekļauj nemateriālā aktīva iegādes cenu.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:LV:HTML

Le coût des actifs incorporels comprend le prix d'acquisition de l'actif incorporel.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:FR:HTML

Koszt wartości niematerialnych i prawnych obejmuje cenę nabycia danego składnika majątkowego.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:PL:HTML

Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel.
http://www.ecb.int/

Pozostałe bezpośrednie i pośrednie koszty podlegają odpisaniu na wydatki.
http://www.ecb.int/

Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel.
http://www.ecb.int/

Koszt wartości niematerialnych i prawnych obejmuje cenę nabycia danego składnika majątkowego.
http://www.ecb.int/

« Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel.
http://www.ecb.int/

Pozostałe bezpośrednie i pośrednie koszty podlegają odpisaniu na wydatki."
http://www.ecb.int/

9. Actifs incorporels visés à l'article 9 de la directive 78/660/CEE postes B et CI:dont:

9. Wartości niematerialne i prawne wymienione po stronie aktywów w art. 9 pozycje B i C. I dyrektywy 78/660/EWG, z odrębnym wykazaniem:

Principe de valorisation Le coût des actifs incorporels comprend le prix d' acquisition de l' actif incorporel.
http://www.ecb.int/

Koszt wartości niematerialnych i prawnych obejmuje cenę nabycia danego składnika majątkowego.
http://www.ecb.int/

10) les actifs incorporels au sens de l'article 4 "Actif", point 9, de la directive 86/635/CEE;

10) wartości niematerialne i prawne w rozumieniu art. 4 ust. 9 ("aktywa") dyrektywy 86/635/EWG;

et--- des actifs non financiers, corporels ou incorporels, destinés à être utilisés de façon répétée pendant plus d' un an par les FP.
http://www.ecb.int/

metale szlachetne), oraz--- niefinansowe aktywa trwałe oraz wartości niematerialne i prawne do wielokrotnego wykorzystania przez FI w okresie dłuższym niż jeden rok.
http://www.ecb.int/

Les actifs liquides libellés en devises et détenus par les résidents de la zone euro peuvent constituer de proches substituts des actifs libellés en euros.
http://www.ecb.int/

Będące w posiadaniu rezydentów strefy euro płynne aktywa denominowane w walutach obcych mogą być bliskimi substytutami aktywów denominowanych w euro.
http://www.ecb.int/

L' acquisition/ la cession d' actifs non financiers non produits englobe essentiellement les éléments incorporels tels que les brevets, les baux ou autres contrats transférables.
http://www.ecb.int/

Nabycie/ zbycie niewytworzonych aktywów niefinansowych obejmuje głównie wartości niematerialne i prawne, takie jak patenty, najem czy inne umowy przenoszalne.
http://www.ecb.int/

(f) traitement comptable ultérieur des actifs financiers et des immobilisations incorporelles; et
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:FR:HTML

(f) kasnejše računovodsko obravnavanje finančnega sredstva in neopredmetenega sredstva; in
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SL:HTML

(f) traitement comptable ultérieur des actifs financiers et des immobilisations incorporelles; et
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:FR:HTML

(f) późniejsze ujęcie księgowe składnika aktywów finansowych i wartości niematerialnej; oraz
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:PL:HTML

les titres détenus à des fins de politique monétaire( poste d' actif 7.1 du BH);
http://www.ecb.int/

Papiery wartościowe utrzymywane w celach związanych z polityką pieniężną( pozycja aktywów 7.1 HBS).
http://www.ecb.int/