Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) asociación asturiana de cosecheros de manzana de sidra (aacomasi) (association asturienne des cueilleurs de pommes à cidre)
c) asociación asturiana de cosecheros de manzana de sidra (aacomasi).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ê ch e & a qu ac ul tu r p À l’occasion de la journée maritime européenne 2010, la ville asturienne de gijón a servi de décor à une rencontre exceptionnelle de professionnels de la mer.
z okazji europejskiego dnia morza 2010, w mieście gijón w księstwie asturii odbyło się wyjątkowe spotkanie profesjonalistów gospodarki morskiej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-au niveau européen, la stratégie maritime asturienne propose de mettre en place un cadre de coopération tripartite voire un «pacte territorial européen» entre la communauté autonome, l’État espagnol et la commission européenne.
– na poziomie europejskim asturyjska strategia morska proponuje utworzenie trójstronnego programu współpracy, czy wręcz „europejskiego paktu terytorialnego” pomiędzy autonomiczną wspólnotą, państwem hiszpańskim i komisją europejską.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: