Results for centrifuges translation from French to Polish

compresseurs centrifuges
sprężarki wirowe

84145940 | - - - centrifuges: |
84145940 | - - - wentylatory promieniowe: |

pièces pour pompes centrifuges
części pomp wirowych

- - - - autres pompes centrifuges: |
- - - - pozostałe pompy odśrodkowe: |

pompes centrifuges et élévateurs à liquides
pompy wirowe i podnośniki cieczy

les séparateurs centrifuges comprennent les décanteurs.
do separatorów odśrodkowych zalicza się również dekantery.

pompes centrifuges, à roues radiales, multicellulaires
pompy odśrodkowe o średnicy wylotu przekraczającej 15 mm, wielostopniowe, włączając samozasysające

ventilateurs non domestiques autres qu'axiaux ou centrifuges
wentylatory, z wyłączeniem wentylatorów stołowych, podłogowych, ściennych, okiennych, sufitowych lub dachowych, z wbudowanym silnikiem elektrycznym o mocy nieprzekraczającej 125 w, osiowych, promieniowych

parties de centrifugeuses (y compris d'essoreuses centrifuges)
części wirówek, włączając do suszarek wirówkowych

cpa 28.13.14: autres pompes centrifuges pour liquides; autres pompes
cpa 28.13.14: pozostałe pompy odśrodkowe do cieczy; pozostałe pompy do cieczy; podnośniki do cieczy

84219100 | - - de centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges: |
84219100 | - - wirówek, włącznie z suszarkami wirówkowymi: |

plus le nombre de membres de l’union s’accroît, plus les forces centrifuges menacent.
im więcej państw członkowskich tworzy ue, tym silniejsze będą siły odśrodkowe, które mogą doprowadzić do jej rozpadu.

machines centrifuges d'équilibrage multiplans, fixes ou déplaçables, horizontales ou verticales, comme suit:
odśrodkowe maszyny do wielopłaszczyznowego wyważania, stałe lub przenośne, poziome lub pionowe, z tego:

la production d’eau froide est assurée par quatre compresseurs centrifuges et un réservoir offrant une puissance combinée de 20 mw.
pomyślna integracja presory radialne oraz zbiornik; system ma łączną moc 20 mw.

pompes roto-dynamiques, mono-étagées, hélico-centrifuges hélicoïdales (à flux axial)
pompy wirowe jednostopniowe, diagonalne lub osiowe

machines centrifuges d'équilibrage conçues pour équilibrer des composants de rotors cylindriques, creux et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
wyważarki odśrodkowe zaprojektowane do wyważania cylindrycznych zespołów wirnika, posiadające wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:

pompes roto-dynamiques, multi-étagées, hélico-centrifuges ou hélicoïdales (à flux axial)
pompy wirowe wielostopniowe, diagonalne lub osiowe

8421 | centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges; appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides ou des gaz: |
8421 | wirówki, włączając suszarki wirówkowe; urządzenia i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy lub gazów: |

machines centrifuges d'équilibrage conçues pour équilibrer des rotors flexibles d'une longueur égale ou supérieure à 600 mm et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
wyważarki odśrodkowe zaprojektowane do wyważania elastycznego wirników o długości 600 mm lub większej, posiadających wszystkie niżej wymienione cechy charakterystyczne:

centrifuge
siła odśrodkowa