Results for excédentaire translation from French to Polish

sûreté excédentaire
nadzabezpieczenie

"demande excédentaire.
nadmierny popyt.

la quantité excédentaire:
nadwyżka:

3.10 demande excédentaire.
3.10 nadmierna podaż.

report du sucre excédentaire
przenoszenie nadwyżek cukru

volume excédentaire à éliminer.
nadmiar produktu powinien być usunięty.

offre mondiale excédentaire d’emd
ogólnoświatowa nadwyżka edm

article 14 report du sucre excédentaire
artykuł 14 przeniesienie nadwyżki cukru

en 2007, le solde primaire devrait être excédentaire.
oczekuje się, że do roku 2007 saldo pierwotne zmieni się na dodatnie.

le volume excédentaire doit être éliminé avant injection.
przed wykonaniem iniekcji usunąć nadmiar produktu.

la seringue préremplie contient un volume excédentaire de produit.
ampułko-strzykawka zawiera nadmiar objętości produktu.

capacité de production et capacité excédentaire disponible pour les exportations
moce produkcyjne i nadwyżka mocy produkcyjnych dostępna do celów wywozowych

attention: expulsez le volume excédentaire avant l’injection.
uwaga: przed wstrzyknięciem należy usunąć nadmiar objętości leku.

dose unique : 2 mg/0,05 ml volume excédentaire à éliminer.
pojedyncza dawka: 2 mg/0,05 ml nadmiar produktu powinien być usunięty.

aides au stockage et à l’élimination du fumier excédentaire: appréciation
pomoc na składowanie i usuwanie nadwyżek nawozu naturalnego: ocena

en outre, le montant excédentaire doit être utilisé pour l'investissement concerné.
ponadto kwota wykraczająca ponad limit musi zostać spożytkowana na daną inwestycję.

abolir l'utilisation de l'intervention comme débouché artificiel pour la production excédentaire;
zniesienie środków interwencyjnych jako sztucznej możliwości zbytu dla nadwyżek produkcji,

suivre les instructions ci-dessous afin d’expulser le volume excédentaire avant l’injection.
w celu usunięcia nadmiaru objętości należy zapoznać się z poniższą instrukcją.

du sucre excédentaire ou de l’isoglucose excédentaire susceptible de devenir du sucre industriel ou de l’isoglucose industriel ou
nadwyżki cukru lub nadwyżki izoglukozy, możliwych do zaklasyfikowania jako cukier przemysłowy lub izoglukoza przemysłowa; lub

b) fermeture des capacités excédentaires;
b) likwidowanie nadmiernych zdolności produkcyjnych.