Results for je peux vous voir translation from French to Polish

je peux voir la terre.
widzę ziemię.

(...) je peux presque tout voir.
...widzę niemal wszystko.

ravi de vous voir
how you doing

je voyage pour réaliser le rêve de vous voir.
podróżuję, by spełnić moje marzenie o poznaniu ciebie

(4) je peux t'y aider.
(4) mogę pomóc.

je peux résoudre le problème moi-même.
potrafię rozwiązać ten problem samemu.

ce que je peux vous dire c'est que tout le monde est insatisfait.
teraz kończy studia magisterskie i będzie miała dobrą pracę.

je peux comprendre les sentiments d'impuissance.
dobrze rozumiem uczucie bezsilności.

je vais voir ce que je peux faire pour aider.
zobaczę co mogę zrobić, by pomóc.

est-ce que je peux voir la liste des personnes que j'ai autorisées ?
czy mam wgląd do listy osób, którym udzieliłem swojej autoryzacji?

il y a cependant quelques trucs que je peux utiliser.
jest jednak kilka sztuczek, które wolno mi wykorzystać.

ce sont des gens très hospitaliers, et je suis sûr qu’ils seraient très heureux de vous voir.
oni są bardzo gościnni i ręczę, że przyjmą was z otwartemi rękoma.

- ma blessure est bientôt guérie, monsieur armand… je suis heureuse de vous voir ici.
- moja rana już wkrótce się zagoi, panie armandzie… bardzo się cieszę, że pana tu widzę.

où puis-je peux obtenir un nouveau numéro de licence ?
zbliża się koniec okresu ważności licencji - gdzie otrzymam nowy numer licencji?

il peut maintenant me raconter sa journée, et je peux en faire de même.
to miłe, ponieważ keith może mi opowiedzieć, co robił w ciągu dnia, a ja mówię mu, co sama robiłam".

avec nero, je peux travailler sur mes présentations vidéo où je veux et quand je veux.
dzięki nero mogę pracować nad prezentacjami wideo gdziekolwiek i kiedykolwiek zechcę

je peux exercer plus de pouvoir selon que ma famille possède un nom ou pas."
mogę mieć większą kontrolę, jeśli pochodzę z „dobrej" rodziny.

a quels changements souhaiteriez-vous voir la constitution contribuer ? (...)
co według was powinna zmienić konstytucja? (...)

il vous suffit de choisir l'un de nos personnages pour vous voir emprunter une nouvelle identité.
wybierz po prostu swoją postać i zobacz, jak zmienia się twój wizerunek.

les mécréants aimeraient vous voir négliger vos armes et vos bagages, afin de tomber sur vous en une seule masse.
ci, którzy nie wierzą, chcieliby, abyście odłożyli broń i wasze rzeczy, a oni wtedy napadliby na was jednym uderzeniem.