Results for kaki translation from French to Polish

kaki
kaki (szaron, persymon)

kaki 1color
khaki1color

kaki (fruit)
heban wiśniówka

«kaki ribera del xúquer»
„kaki ribera del xúquer”

plaqueminier de virginie (kaki de virginie)
oczar wirginijski (wirginia kaki)

la culture du kaki représente environ 1300 ha dans cette zone.
uprawy hurmy w tej strefie zajmują powierzchnię około 1300 ha.

diospyros kaki extract est un extrait du fruit du plaqueminier, diospyros kaki, Ébénacées
diospyros kaki extract i to wyciąg z owoców persymony, diospyros kaki, ebenaceae

diospyros kaki leaf extract est un extrait des feuilles du plaqueminier, diospyros kaki, Ébénacées
diospyros kaki leaf extract to wyciąg z liści persymony, diospyros kaki, ebenaceae.

les particularités pédoclimatiques de l’aire géographique délimitée se reflètent dans les caractéristiques du kaki.
szczególne warunki glebowo-klimatyczne występujące na wyznaczonym obszarze geograficznym znajdują odzwierciedlenie we właściwościach hurmy.

au cours de la seconde moitié du xixe siècle, la culture du kaki est introduite en europe occidentale et fait son apparition en espagne dans les années 1870.
w drugiej połowie xix wieku uprawa hurmy zostaje wprowadzona do europy zachodniej i pojawia się w hiszpanii w latach 70. xix wieku.

elles comporteront obligatoirement la mention «denominación de origen protegida “kaki ribera del xúquer” ».
etykiety te obowiązkowo noszą oznaczenie „denominación de origen protegida »kaki ribera del xúquer« ”.

approuvant une modification mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [kaki ribera del xúquer (aop)]
zatwierdzające nieznaczną zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [kaki ribera del xúquer (chnp)]